首页 > 发现 > 全宋诗 > 伍主簿挽词 其一

wǔ zhǔ bó wǎn cí qí yī
 伍主簿挽词 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

好贤元不减缁衣，客到公家如所归。
二浙声名三鹗荐，四山风物一翬飞。
桑榆冉冉身先蜕，兰玉森森家正肥。
人有百身宁可赎，发棠谁复济齐饥。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎo xián yuán bù jiǎn zī yī ， kè dào gōng jia rú suǒ guī 。
èr zhè shēng míng sān è jiàn ， sì shān fēng wù yī huī fēi 。
sāng yú rǎn rǎn shēn xiān tuì ， lán yù sēn sēn jiā zhèng féi 。
rén yǒu bǎi shēn nìng kě shú ， fā táng shuí fù jì qí jī 。

伍主簿挽詞 其一

—— 樓鑰

好賢元不減緇衣，客到公家如所歸。
二浙聲名三鶚薦，四山風物一翬飛。
桑榆冉冉身先蛻，蘭玉森森家正肥。
人有百身寧可贖，發棠誰復濟齊饑。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎo xián yuán bù jiǎn zī yī ， kè dào gōng jia rú suǒ guī 。
èr zhè shēng míng sān è jiàn ， sì shān fēng wù yī huī fēi 。
sāng yú rǎn rǎn shēn xiān tuì ， lán yù sēn sēn jiā zhèng féi 。
rén yǒu bǎi shēn nìng kě shú ， fā táng shuí fù jì qí jī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

好贤元不减黑色衣裳，客人到了官府就像是回到了自己的家一样。
二浙的声名被三只鹗鸟推荐，四周的山水景色如同一只白头鹰展翅飞翔。
夕阳西下的时候，身体就像蛇一样蜕变，兰花和玉树都茂盛茂密，家庭也变得充实富裕。
人有百次的生命，宁愿用来赎回，也难以挽回发棠的早逝，又有谁能够拯救饥饿的齐国呢？

总结：

诗人通过描绘好贤元的忠诚仁德，客人在官府受到宾至如归的款待，以及二浙声名和四山风景的美好，表达了对品德高尚、山水秀美的景物的赞美。同时，诗人通过对时间流逝、兰玉繁盛和家庭幸福的描绘，传达了人生变迁和家庭幸福的主题。最后，以发棠之死和齐国困苦来呼应“百身宁可赎”一句，强调珍惜生命和拯救困苦的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《伍主簿挽词》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：