首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽宋次道二首 其一

wǎn sòng cì dào èr shǒu qí yī
 挽宋次道二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘摰 (liú niè) 。

橐笔周旋侍汉宫，慱知前载问无穷。
朝廷人物儒林丈，家世文章太史公。
俯仰顿惊华屋换，声容徒望繐帷空。
寝门一哭何嗟及，付与悲哀挽铎风。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tuó bǐ zhōu xuán shì hàn gōng ， tuán zhī qián zǎi wèn wú qióng 。
cháo tíng rén wù rú lín zhàng ， jiā shì wén zhāng tài shǐ gōng 。
fǔ yǎng dùn jīng huá wū huàn ， shēng róng tú wàng suì wéi kōng 。
qǐn mén yī kū hé jiē jí ， fù yǔ bēi āi wǎn duó fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
橐笔在汉宫中不停地奔走，把前朝的知识传承载于胸，对问题的探究似乎没有尽头。
朝廷中有许多杰出的人物，他们是儒林中的精英，家世显赫，文章才华堪比太史公。
低头仰望间，忽然惊叹华丽的宫殿已经换了主人，但悲伤的声容依旧，只见华美的帷幕下空无一人。
悲痛地哭泣，何能及得到安慰，只能将哀伤寄托于挽回残响的风中。



总结：

诗人描绘了一位橐（音tuó）笔（古代用来装写简牍的笔筒）周旋于汉宫之中，充满学识和渊博，对前朝历史充满好奇，而当他低头仰望时，发现宫殿已易主，令人悲伤不已。诗中表达了对历史传承的重视和对时光变迁的感慨。

这首诗《挽宋次道二首 其一》是刘摰的作品。该诗表达了对宋次道的挽歌之情。现在让我来为你进行赏析：
这首诗以橐笔周旋、侍奉汉宫的场景作为开篇，展现了宋次道在朝廷的高贵地位。接着提到“朝廷人物儒林丈”，这里描述了他在文学界的卓越地位，家世之文学传承甚至被与太史公相提并论。
接下来的句子“俯仰顿惊华屋换，声容徒望繐帷空。”表达了在宫廷中地位不稳定的变迁，华屋和繐帷可能指的是他曾经的豪华生活和荣誉，现在却都成为了徒有虚名。
最后两句“寝门一哭何嗟及，付与悲哀挽铎风。”则传达了诗人对宋次道的哀悼之情，他的离世让人深感惋惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《挽宋次道二首》系列：

本文作者刘摰介绍：🔈

查看更多>>

刘摰的诗：

相关诗词：