首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽司空文定张公二首 其二

wǎn sī kōng wén dìng zhāng gōng èr shǒu qí èr
 挽司空文定张公二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘摰 (liú niè) 。

澹泊环中妙，超遥物外仙。
百年从委蜕，一匶戢弥天。
晚契承知已，遗风在象贤。
东桥松柏路，不得望新阡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dàn bó huán zhōng miào ， chāo yáo wù wài xiān 。
bǎi nián cóng wěi tuì ， yī jiù jí mí tiān 。
wǎn qì chéng zhī yǐ ， yí fēng zài xiàng xián 。
dōng qiáo sōng bǎi lù ， bù dé wàng xīn qiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
澹泊静心在世间，神奇超脱物外仙。
百年岁月如蜕变，一匣珍藏遍天边。
晚年继承前辈智，传承遗风如贤贤。
东桥松柏掩路径，无法望见新阡田。

全诗简述：诗人表达了对澹泊生活和超脱尘世的向往，认为晚年时应继承前贤的智慧和美德，保留他们的遗风。东桥上的松柏遮掩了道路，使人无法望见新的田野，暗示着人们应该珍视已有的智慧和传统。整首诗抒发了对高尚品德和悠久传统的崇敬和追求。

《挽司空文定张公二首 其二》赏析：:
这首诗是刘摰的作品，通过丰富的意象和深远的思考，表达了对逝去朋友的怀念以及对人生的超越追求。
首先，诗人以“澹泊环中妙，超遥物外仙”开篇，描绘了张公（司空文定张公）的高尚品格和超凡境界。他的生活澹泊而不凡，如同仙人超越了尘世的俗忧。
接着，诗人运用了“百年从委蜕，一匶戢弥天”这一比喻，表达了张公的一生已经过去，如同蜕变的蛇皮般被抛弃，而他的精神却永恒存在，超越了有限的生命。
在接下来的句子中，诗人提到“遗风在象贤”，表达了张公的遗风仍然在世人中传承，启发后人，体现了他的伟大价值。
最后，诗人以“东桥松柏路，不得望新阡”收尾，通过这句话，诗人表达了对张公的不舍和思念，东桥松柏路是指张公的葬地，不再能够与他相见。
总的来说，这首诗以深刻的哲理和抒怀之情，表达了对已故朋友的怀念以及对超越尘世的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《挽司空文定张公二首》系列：

本文作者刘摰介绍：🔈

查看更多>>

刘摰的诗：

相关诗词：