首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚集城楼

wǎn jí chéng lóu
 晚集城楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

高楼百尺修木尾，对面南山翠相倚。
凭栏谈笑青云里，秋标摩空日色死。
海风萧萧东万里，吹襟洗鬓清如水。
下视黄埃浊波起，车马纷纭只蝼蚁。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

gāo lóu bǎi chǐ xiū mù wěi ， duì miàn nán shān cuì xiāng yǐ 。
píng lán tán xiào qīng yún lǐ ， qiū biāo mó kōng rì sè sǐ 。
hǎi fēng xiāo xiāo dōng wàn lǐ ， chuī jīn xǐ bìn qīng rú shuǐ 。
xià shì huáng āi zhuó bō qǐ ， chē mǎ fēn yún zhī lóu yǐ 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高楼百尺修筑在山峰尽头，与对面的南山青翠相依相倚。站在栏杆前，畅谈欢笑，仿佛置身于青云之中，秋日的阳光照耀下，美景尽收眼底。

海风呼啸，从东方的万里海域吹来，吹拂着衣襟，洗净鬓发，清澈如水。俯视下方，黄色尘埃扬起，浊波翻滚，看着车马纷纷而动，犹如蝼蚁般微小。

全诗写景描写细腻，以高楼为背景，展现了山峰和南山的壮美景色。诗人抒发了对高远之处的向往和向上攀登的豪情壮志。同时，通过对比高楼之上和下方的景象，表现出人生的短暂和无常，以及人在自然之中的渺小和脆弱。整体氛围清新脱俗，意境深远，给人以豁然开朗之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：

光化霁景楼 (guāng huà jì jǐng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

层楼压清汉，初上便忘归。
夕霭藏平野，晴烟漏翠微。
城昏晚鸦集，江静野鸥飞。
何日赋招隠，行吟傍钓矶。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四望楼二首 其一 (sì wàng lóu èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

白露参差晚，丹枫点染深。
高楼延远恨，嘶马动归心。
留客小山桂，愁人思妇砧。
昏鸦稍欲集，堑黑倒城阴。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

冶城楼 (yě chéng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 曾极。

袅袅疎林集晚鸦，锺山云气入檐牙。
何人乘月吹长笛，夜看云陵百万家。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邓州城楼 (dèng zhōu chéng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

邓州城楼高百尺，楚岫秦云不相隔。
傍城积水晚更明，照见纶巾倚楼客。
李白上天不可呼，阴晴变化还须臾。
独抚栏干咏奇句，满楼风月不枝梧。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

平远楼 (píng yuǎn lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 严仁。

湘中病客思归日，城上高楼独倚时。
半树夕阳鸦集早，一江秋色雁来迟。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋集鲍楼作 (zhōng qiū jí bào lóu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 徐玑。

秋在湖楼正可过，扁舟窈窕逐菱歌。
淡云遮月连天白，远水生凉入夜多。
已是高人难会聚，矧逢佳节共吟哦。
明朝此集喧城市，应说风流似永和。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋晚登古城 (qiū wǎn dēng gǔ chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 李百药。

日落征途远，怅然临古城。
颓墉寒雀集，荒堞晚乌惊。
萧森灌木上，迢遰孤烟生。
霞景焕余照，露气澄晚清。
秋风转摇落，此志安可平。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

秋天 登高 写景 怀古

原文翻译 韵律对照 注音对照

西楼晚眺 (xī lóu wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 张玉娘。

向晚登高楼，帘闲楼上头。
白烟凝野水，望断使人愁。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读玉局集 (dú yù jú jí)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

晓读苏僊集，披翻未觉劳。
衙官视宋玉，奴仆命离骚。
赤壁清风远，黄楼逸兴高。
独嗟生苦晚，不得侍挥毫。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

清心楼晚眺 (qīng xīn lóu wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

霜空澄晚景，高处眼增明。
幽草生官舍，秋霖坏古城。
远山围野阔，飞鸟与云平。
拟作登楼赋，依然故国情。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平平仄，平○平○仄仄仄。
仄平平平平仄仄，○平仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照