wǎn huáng chéng shì sān shǒu qí sān
挽黄承事三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

畴昔云天一覩披,十年徒有梦追随。
担簦已负异时志,仰斗今余後学师。
夜壑舟亡人孰秘,少微名在世空悲。
嗟嗟莫致徐刍奠,掩袂伤心陨泪洟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chóu xī yún tiān yī dǔ pī , shí nián tú yǒu mèng zhuī suí 。
dān dēng yǐ fù yì shí zhì , yǎng dòu jīn yú hòu xué shī 。
yè hè zhōu wáng rén shú mì , shǎo wēi míng zài shì kōng bēi 。
jiē jiē mò zhì xú chú diàn , yǎn mèi shāng xīn yǔn lèi yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

畴昔曾经仰望着蔚蓝的天空,十年来只是徒然追随着梦想。
曾经怀揣着异时的志向,现在仰望星斗,学习前辈的智慧。
在夜的深处,船沉人亡,谁会知晓?年少时微不足道的名誉如今在世间已然空虚悲伤。
唉,唉,不要再送徐刍的凄凉,我掩住袖子,伤心地流下了眼泪。
全诗讲述了诗人的经历和感慨。他回忆起多年前曾经怀揣着志向,向往着无限的未来,然而如今,他已过了青年的岁月,追求的梦想似乎只是空想。他仰望星空,希望从前辈的智慧中汲取经验,但时间的流逝和人事的更替让他感到茫然失落。他看到身边的人一个个消失,自己微不足道的名声也逐渐被遗忘。他痛心于徐刍的凄凉遭遇,不忍再去唤起这份悲伤,只能掩住袖子,默默流泪。全诗表达了诗人对年少时梦想的回忆和对现实的忧虑,以及对逝去时光和人生脆弱无常的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《挽黄承事三首》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: