wǎn hé yǒu kāi
挽何有开 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

捧檄垂三考,还家甫一旬。
风云千里志,露电百年身。
讲席辞多士,帷堂泣老亲。
三生有遗恨,五福少全人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

pěng xí chuí sān kǎo , huán jiā fǔ yī xún 。
fēng yún qiān lǐ zhì , lù diàn bǎi nián shēn 。
jiǎng xí cí duō shì , wéi táng qì lǎo qīn 。
sān shēng yǒu yí hèn , wǔ fú shǎo quán rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

捧着檄文低头思考了三刻,才刚刚回到家中不过十日。他的志向如风云般千里追求,而他的生命仿佛经历了百年的风露。离开讲坛,辞别了许多仁人志士;回到帷幕之内,眼含泪水送别了年迈的亲人。三世的往事留下了未尽的愧疚,五福的美好未能充盈于他的一生。

总结:

诗人捧着檄文默默思考,离家仅十日却感觉如百年,志向高远千里之外,一生经历种种难忍离别,内心多有遗憾和缺憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

道山梅开最迟作四绝句 其一 (dào shān méi kāi zuì chí zuò sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

晓窗依约见凝脂,争挽南枝问别离。
幸有今年春较早,避人何事却开迟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送挽监簿游子正诗 其一 (sòng wǎn jiān bó yóu zǐ zhèng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 度正

早年驰伟誉,晚岁奋奇才。
奔走千官冗,经纶万虑开。
忠谋扶日上,切谏挽天回。
大厦方如许,云何柱石摧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王淮

炎祚开中叶,龙翔自有真。
挥戈回日照,洗甲挽天津。
立极乾坤正,循环雨露新。
嗣皇能继志,诗为武功陈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

挽主簿吴宁侯三首 其三 (wǎn zhǔ bó wú níng hóu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈棣

忆昔荆湖日,童心懵未开。
七年勤仰止,一字有从来。
模范瞻如在,音仪挽不回。
依归今已矣,些语写余哀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

挽方通判良翰 其三 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí sān)

朝代:宋    作者: 林光朝

达者渊明自挽歌,新坟数尺奈愁何。
鸡林贾客无从问,收拾篇章有几多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

韩枢密夫人挽词二首 其二 (hán shū mì fū rén wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

天上开华屋,丘山忽返真。
内人归賵盛,挽者转哀新。
鸾诏初乾墨,鱼轩已暗尘。
蔼然多德善,论次有苍珉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

薛端明挽章三首 其三 (xuē duān míng wǎn zhāng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

客本何为者,逢公幕府开。
兵间虽有志,度外本非才。
流水音何在,高风首屡回。
只今岩石望,宁忍泰山颓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题沈子寿旁观录 (tí shěn zǐ shòu páng guān lù)

朝代:宋    作者: 杨万里

逢着诗人沈竹斋,丁宁有口不须开。
被渠谱入旁观录,四马如何挽得回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题挽邓亭 (tí wǎn dèng tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

邓守挽不住,眷予番久留。
决非人所挽,胡不理归舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

江郎山 (jiāng láng shān)

朝代:宋    作者: 周云叟

巨灵一夜擘山开,三石推从天外来。
仙客斫开修月路,化工筑作挽河台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。