首页 > 全宋诗 > 题挽邓亭

tí wǎn dèng tíng
 题挽邓亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

邓守挽不住，眷予番久留。
决非人所挽，胡不理归舟。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dèng shǒu wǎn bù zhù ， juàn yǔ fān jiǔ liú 。
jué fēi rén suǒ wǎn ， hú bù lǐ guī zhōu 。

題挽鄧亭

—— 宋祁

鄧守挽不住，眷予番久留。
决非人所挽，胡不理歸舟。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dèng shǒu wǎn bù zhù ， juàn yǔ fān jiǔ liú 。
jué fēi rén suǒ wǎn ， hú bù lǐ guī zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
邓守挽不住，眷恋我番久久地停留。
决非人所能挽留，何不理解回舟归去。



总结：

这句古文表达了邓守对某人的深情眷恋，但他知道对方已经决定离去，无论自己如何挽留都无法改变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

题乌江东隆山邓氏亭 (tí wū jiāng dōng lóng shān dèng shì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

逋客今何许，空余接隠亭。
舟随潮水上，门背夕阳扃。
兔策尘生蠹，渔蓑雨化萤。
题诗岩下石，聊代草堂灵。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和邓成材五绝 其五 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

卧龙何日起南阳，万骑追风竞挽强。
射落长庚作顽石，坐令四海复农桑。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

挽邓南山 其二 (wǎn dèng nán shān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵必。

老子平生不好谀，莫教猿鹤费分疏。
只消题作南山墓，种竹一庭梅百株。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

靖节先生祠下 (jìng jié xiān shēng cí xià)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

五柳归来昔陶公，七闽召还今邓子。
不将出处作殊观，便了陶邓无生死。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敬微 (jìng wēi)

。 朝代：宋 。    作者： 邓林。

受用庐山水石奇，亭亭霞外薜萝衣。
侍中那抵苏门障，笑死丹青陆探微。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瀼西亭即事 (ráng xī tíng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 邓深。

危亭曲槛俯溪流，去去来来渡口舟。
微雨不妨人刈麦，轻烟正可客垂鈎。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绿阴亭 其二 (lǜ yīn tíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邓林。

千山横碧一溪清，白鸟飞边落照明。
吏散庭阶无一事，绿阴亭上又诗成。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绿阴亭 其一 (lǜ yīn tíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邓林。

惨惨秋风吹客襟，唐人遗迹宋人吟。
浮云世事多遭变，不独此亭无绿阴。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题古亭诗 (tí gǔ tíng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 邓深。

日月车双毂，功名黍一炊。
达人观物化，万事本儿嬉。
浊酒聊浇舌，闲愁莫上眉。
刘伶多事在，荷锸竟何之。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

邓圣求挽诗二首 其二 (dèng shèng qiú wǎn shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

乡有先生号，朝多长者言。
谈经人服戴，辨狱世高袁。
雨湿铭旌暗，风摇挽铎喧。
无缘攀葬绋，洒泪望秋原。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照