首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚过西湖

wǎn guò xī hú
 晚过西湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴惟信 (wú wéi xìn) 。

鹭鸶立处无秋暑，舴艋行时正晚凉。
诗兴似山来衮衮，归心如水去洋洋。
经风杨柳高偏折，隔浦芙蓉远更香。
俯仰之间易陈迹，不知醉了几千场。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

lù sī lì chù wú qiū shǔ ， zé měng xíng shí zhèng wǎn liáng 。
shī xìng sì shān lái gǔn gǔn ， guī xīn rú shuǐ qù yáng yáng 。
jīng fēng yáng liǔ gāo piān zhé ， gé pǔ fú róng yuǎn gèng xiāng 。
fǔ yǎng zhī jiān yì chén jì ， bù zhī zuì le jǐ qiān chǎng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹭鸶站在那里，无论是秋天还是暑天，都感觉不到炎热。舴艋在航行时，正逢晚凉。
诗情如同山势一般汹涌而来，归心像水流一样源远流长。
经受风吹，杨柳高高地倾斜，隔着浦水传来的芙蓉香气更加远远地飘来。
在仰望和俯视之间，情感容易流露出痕迹，但却不知道已经陶醉了多少次。
全诗表达了自然景物与人情感的交融，以及光阴易逝、欢愉难留的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《晚过西湖》的诗：

本文作者吴惟信介绍：🔈

吴惟信，字仲孚，号菊潭，湖州（今属浙江）人，寓居嘉定（今属上海市）。以诗游江湖间，与同时达官名流如赵善湘（清臣）、高似孙（疎寮）等多有唱酬。有集，已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。　吴惟信诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗，编爲第二卷。 查看更多>>

吴惟信的诗：

相关诗词：