首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽程中书令三首 其一

wǎn chéng zhōng shū lìng sān shǒu qí yī
 挽程中书令三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

社稷方为系，乾坤岂不容。
庙堂遗剑履，风雨失蛟龙。
汉将莲花幕，周人马鬣封。
小羌犹慢礼，先折太阿锋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shè jì fāng wèi xì ， qián kūn qǐ bù róng 。
miào táng yí jiàn lǚ ， fēng yǔ shī jiāo lóng 。
hàn jiāng lián huā mù ， zhōu rén mǎ liè fēng 。
xiǎo qiāng yóu màn lǐ ， xiān zhé tài ā fēng 。

抒情 咏史 动物 龙 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
社稷方为系，乾坤岂不容。
庙堂遗剑履，风雨失蛟龙。
汉将莲花幕，周人马鬣封。
小羌犹慢礼，先折太阿锋。

翻译如下：
国家的命运紧紧系在一起，天地岂能容忍任何动摇。
王宫中留下了剑和靴子，却失去了威严与力量，如同风雨中失去了蛟龙。
汉朝的将士佩戴莲花徽章，周朝的人们则以马鬃封冕，象征尊贵。
即使是小部落的羌族也不肯恭敬致礼，却率先迎战太阿山上的敌人。



总结：

这首诗以社稷（指国家）为主题，表达了国家的命运与天地相连，不能容忍任何动荡和破坏。通过对庙堂剑靴的描述，暗示了国家失去了威严和力量，如同失去了威武的蛟龙。接着以汉朝和周朝的典故，强调了不同朝代的尊贵象征。最后以小羌部落与太阿山之战，展现了小人物的不屈和勇敢。整首诗深刻地描绘了国家的命运与荣耀，并表达了对国家的忠诚和对勇敢精神的赞颂。

这首《挽程中书令三首 其一》是郑獬的作品，描写了社稷和天地之间的纽带，以及历史上的伟大将领。
赏析：
这首诗以雄浑豪放的笔调，表达了对社稷（国家的安宁和繁荣）的珍视和对伟大将领的赞颂。首句"社稷方为系，乾坤岂不容"表明社稷对国家的稳定至关重要，天地自然会容纳。接着，诗人提到庙堂中留下的剑履，象征着历史的遗产，风雨中失去了蛟龙，意味着历史的荣光会因风雨而逐渐褪去。在接下来的句子中，诗人以汉将和周人为例，分别指代了历史上的英雄，表现出他们对国家的忠诚和奉献。最后两句则提到小羌（边疆少数民族）慢待太阿锋（太阿山上的锋利之物），强调了对国家安危的警示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑獬写的《挽程中书令三首》系列：

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：