首页 > 发现 > 全宋诗 > 中书令程文简挽辞三首 其一

zhōng shū lìng chéng wén jiǎn wǎn cí sān shǒu qí yī
 中书令程文简挽辞三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

邦国藩宣老，阶符陟降贤。
朝方尊旧德，天不畀遐年。
勋载奉常诔，神栖京兆阡。
悲笳声未断，垄日下虞渊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bāng guó fān xuān lǎo ， jiē fú zhì jiàng xián 。
cháo fāng zūn jiù dé ， tiān bù bì xiá nián 。
xūn zǎi fèng cháng lěi ， shén qī jīng zhào qiān 。
bēi jiā shēng wèi duàn ， lǒng rì xià yú yuān 。

中書令程文簡挽辭三首 其一

—— 蘇頌

邦國藩宣老，階符陟降賢。
朝方尊舊德，天不畀遐年。
勛載奉常誄，神棲京兆阡。
悲笳聲未斷，壟日下虞淵。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bāng guó fān xuān lǎo ， jiē fú zhì jiàng xián 。
cháo fāng zūn jiù dé ， tiān bù bì xiá nián 。
xūn zǎi fèng cháng lěi ， shén qī jīng zhào qiān 。
bēi jiā shēng wèi duàn ， lǒng rì xià yú yuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
邦国藩宣老，升迁有序贤才。
朝廷尊崇古老的美德，上天并不赐予永远长寿的岁月。
功勋载在常常奉上的诔文中，灵魂寄居京兆的坟冢。
悲伤的笳声仍在响起，太阳依旧从东方升起。

赏析：: 苏颂的《中书令程文简挽辞三首 其一》表达了对程文简的追思和悼念之情。诗中以古制辞章的形式，通过对程文简的赞美、感怀和追思，抒发了作者对逝去的贤者的思念之情。首句写程文简品德高尚，忠贞事国，为国家尽职尽责，秉政守仁；次句以朝堂为背景，表达了对其政治才能和品德的推崇；再次句则叙述了对其崇高的品德感到悲痛；末句以悲笳、垄日喻程文简英年早逝，令人唏嘘不已。
标签: 抒怀、悼念、咏人

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《中书令程文简挽辞三首》系列：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：