wǎn cháng lè wáng míng fǔ
挽长乐王明府 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

奉常龃龉坐刚肠,月旦评君小奉常。
父子相传似孤竹,越鄞两处有甘棠。
人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光。
曾识尊公与贤叔,薤歌吟罢意凄凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

fèng cháng jǔ yǔ zuò gāng cháng , yuè dàn píng jūn xiǎo fèng cháng 。
fù zǐ xiāng chuán sì gū zhú , yuè yín liǎng chù yǒu gān táng 。
rén jiān mèng shì yī chuī shú , zǎi shàng mái cí wàn zhàng guāng 。
céng shí zūn gōng yǔ xián shū , xiè gē yín bà yì qī liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

奉常龃龉,心情不快,坐着刚硬的椅子,思虑缠绕。月初月末,评价君的年少奉常之事。
父子相传,像孤独的竹子一样,居住在越鄞两地,其中有甘棠树。
人生梦事如同一锅熟饭,宰相上台即使有万丈光芒,也被掩埋了。
曾经认识尊贵的公公和贤明的叔叔,吟唱薤歌后,心中的感觉仍然凄凉。

全诗反映了诗人对官场生涯和人生境遇的感慨,描述了官员家族的传承,以及权谋之路上的得失与疏离之情。在显露了人间世事浮华的同时,也流露出对亲友故旧之间的怀念和心灵的落寞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

挽度宗 其一 (wǎn dù zōng qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

道隆兼德厚,民庶乐难名。
宫合府中一,身修天下平。
有条皆快活,无事不清明。
长乐天将晚,如闻问寝声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

故开府太师王公挽词太子太师 其二 (gù kāi fǔ tài shī wáng gōng wǎn cí tài zǐ tài shī qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

昔年壶洛赴三城,华发青云叙故情。
今日人琴俱已矣,犹传乐府沁园声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

水乐洞 (shuǐ lè dòng)

朝代:宋    作者: 王鎡

一派宫商石壁中,此腔不与世人同。
分明水府真韶乐,几换兴亡曲未终。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

袁府君挽词 其二 (yuán fǔ jūn wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

坦坦幽人履,恂恂长者言。
忧时见顔色,乐道竟丘园。
隠行推同气,高贤萃一门。
四明耆旧传,他日数诸袁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

王季立安抚挽诗 其一 (wáng jì lì ān fǔ wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

世袭枢庭贵,仍专帅府权。
公忠由性禀,清白自家传。
剖决神明速,安怀畏爱全。
功名方迫逐,天不假长年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

乐府 (yuè fǔ)

朝代:唐    作者: 司空图

宝马跋尘光,双驰照路旁。
喧传报戚里,明日幸长杨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

王夷仲校书挽词 其二 (wáng yí zhòng xiào shū wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

明月双溪地,三年两度逢。
君登群玉府,我到白盐峯。
方喜书传鲤,俄惊劒化龙。
守符嗟未解,执绋恨无从。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

戏嘲二子 (xì cháo èr zǐ)

朝代:宋    作者: 孙嵩

攻为乐府作,吟尽乐府题。
不晓张籍与王建,笔端欲揽风凄凄。
大半闲愁生浪语,十九他人无与汝。
击辕抚缶何如声,奈此澜翻两吻鸣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

长安窦明府後亭 (cháng ān dòu míng fǔ hòu tíng)

朝代:唐    作者: 顾况

君为长安令,我美长安政。
五日一朝天,南山对明镜。
鸟飞青苔院,水木相辉映。
客至南云乡,丝桐展歌咏。
吏人何萧萧,终岁无喧竞。
欲识明府贤,邑中多百姓。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

吴府君挽诗 (wú fǔ jūn wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

笃信宁违俗,徐行不竞时。
与人交乐易,处世事平夷。
甚矣古常者,伤哉今已而。
龙山春夜月,长照凤皇枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物