首页 > 发现 > 全唐诗 > 同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 三

tóng xīn bó jiǎn yǎng chóu sī xuán shàng rén lín quán sì shǒu sān
 同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 骆宾王 (luò bīn wáng) 。

林泉恣探历，风景暂裴徊。
客有迁莺处，人无结驷来。
聚花如薄雪，沸水若轻雷。
今日徒招隐，终知异凿坏。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lín quán zì tàn lì ， fēng jǐng zàn péi huái 。
kè yǒu qiān yīng chù ， rén wú jié sì lái 。
jù huā rú báo xuě ， fèi shuǐ ruò qīng léi 。
jīn rì tú zhāo yǐn ， zhōng zhī yì záo huài 。

同辛簿簡仰酬思玄上人林泉四首 三

—— 駱賓王

林泉恣探歷，風景暫裴徊。
客有遷鶯處，人無結駟來。
聚花如薄雪，沸水若輕雷。
今日徒招隱，終知異鑿坏。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lín quán zì tàn lì ， fēng jǐng zàn péi huái 。
kè yǒu qiān yīng chù ， rén wú jié sì lái 。
jù huā rú báo xuě ， fèi shuǐ ruò qīng léi 。
jīn rì tú zhāo yǐn ， zhōng zhī yì záo huài 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
林中泉水任意流淌，风景暂时展现出往返莫定的美景。有客人来到这里，听到了迁徙的黄莺的歌声，而没有人坐在那结着缰绳的驷马车上到访。聚集的花朵如同稀薄的雪花，烧开的水仿佛轻盈的雷声。今日我只是随意招呼一些隐士朋友，最终会知晓这里的景致已经被开凿损坏了。

赏析：这首诗是骆宾王创作的《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首》中的第三首，以林泉为题材，表达了对自然景色的赞美和对人生境界的思考。
诗人以林泉的景色为背景，描写了一幅宁静而祥和的画面。诗中的“林泉恣探历”表现了作者自由自在地在林泉中游玩，感受大自然的美好。林泉之间的风景“风景暂裴徊”，表现出美景如画卷般展现在诗人眼前，但又犹如风景如梦一般，稍纵即逝。
诗中还描绘了一位客人前来访问林泉，但没有留下痕迹，表现出这里的宁静和纯净。诗句“客有迁莺处，人无结驷来”通过对客人和鸟儿的对比，强调了这个地方的幽静和纯粹。
诗人以“聚花如薄雪，沸水若轻雷”来形容林泉之间的景色，用鲜明的形象语言展现出了大自然的生动和美丽。花朵如雪花一般聚集在一起，清澈的水流如同轻雷般汹涌澎湃。
最后两句“今日徒招隐，终知异凿坏”表达了诗人对隐居生活的向往，但也明白人生的坎坷和不确定性。诗人认识到，隐居虽然美好，但生活中仍然充满了变化和挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到骆宾王写的《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首》系列：

本文作者骆宾王介绍：🔈

骆宾王，义乌人。七岁能属文，尤妙於五言诗，尝作《帝京篇》，当时以爲绝唱。初爲道王府属，历武功主簿，又调长安主簿。武后时，左迁临海丞，怏怏失志，弃官去。徐敬业举义，署爲府属，爲敬业草檄，斥武后罪状。后读之，矍然叹曰：“宰相安得失此人？”敬业事败，宾王亡命，不知所终。中宗时，诏求其文，得数百篇，集成十卷，今编诗爲三卷。 查看更多>>

骆宾王的诗：

相关诗词：