tóng wéi shè rén zǎo cháo
同韦舍人早朝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑愔 (zhèng yīn)

瑞阙龙居峻,宸庭凤掖深。
才良寄天綍,趋拜侣朝簪。
飞马看来影,喧车识驻音。
重轩轻雾入,洞户落花侵。
闻有题新翰,依然想旧林。
同声慙卞玉,谬此托韦金。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

ruì quē lóng jū jùn , chén tíng fèng yè shēn 。
cái liáng jì tiān fú , qū bài lǚ cháo zān 。
fēi mǎ kàn lái yǐng , xuān chē shí zhù yīn 。
chóng xuān qīng wù rù , dòng hù luò huā qīn 。
wén yǒu tí xīn hàn , yī rán xiǎng jiù lín 。
tóng shēng cán biàn yù , miù cǐ tuō wéi jīn 。

动物

同韋舍人早朝

—— 鄭愔

瑞闕龍居峻,宸庭鳳掖深。
才良寄天綍,趨拜侶朝簪。
飛馬看來影,喧車識駐音。
重軒輕霧入,洞戶落花侵。
聞有題新翰,依然想舊林。
同聲慙卞玉,謬此托韋金。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

ruì quē lóng jū jùn , chén tíng fèng yè shēn 。
cái liáng jì tiān fú , qū bài lǚ cháo zān 。
fēi mǎ kàn lái yǐng , xuān chē shí zhù yīn 。
chóng xuān qīng wù rù , dòng hù luò huā qīn 。
wén yǒu tí xīn hàn , yī rán xiǎng jiù lín 。
tóng shēng cán biàn yù , miù cǐ tuō wéi jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
瑞阙像龙一样高耸峻峭,宸殿内有美丽的凤凰栖息深处。
才华横溢的人寄托着自己的希望于天綍,急忙前往朝廷拜见那些令人敬仰的官员。
飞马奔腾驰骋,马影在空中飞舞;喧闹的车声中,能够辨认出每辆车驶过的声音。
厚重的宫阙之中轻盈的雾气弥漫,幽深的洞窟内花瓣飘落侵入。
听说有人写下了新的文章,不禁想起了过去的林草。
我和卞玉相比,深感惭愧,不应该把自己的才华寄托于韦金这样的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑愔介绍:🔈

郑愔,字文靖,沧州人。年十七,进士擢第。天后时,张易之兄弟荐爲殿中侍御史。易之败,贬宣州司户。既而附武三思,累迁吏部侍郎,後预谯王重福谋,被诛。诗一卷。 查看更多>>

郑愔的诗:

相关诗词:

遇雨放朝余至掖门方审戏呈同舍 (yù yǔ fàng cháo yú zhì yè mén fāng shěn xì chéng tóng shè)

朝代:宋    作者: 宋庠

诏恩蠲谒静朝扉,掀淖都街独未知。
同舍恣成庄蝶梦,可怜臣朔忍朝饥。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

客舍早春 (kè shè zǎo chūn)

朝代:宋    作者: 韦骧

早春晴霭乍悠悠,客舍深沈物趣幽。
日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球。
庭柯憔悴红犹远,池水澄明渌渐浮。
隐吏近来多鞅掌,纾怀何处一登楼。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

同韦舍人元旦早朝 (tóng wéi shè rén yuán dàn zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 徐彦伯

夕转清壶漏,晨惊长乐钟。
逶迤纶禁客,假寐守铜龙。
予亦趋三殿,肩随谒九重。
繁珂接曙响,华劒比春容。
相问韶光歇,弥怜芳意浓。
愿言乘日旰,携手即云峰。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

讥韦玎吟以韦字为韵 (jī wéi dīng yín yǐ wéi zì wèi yùn)

朝代:唐    作者: 利涉

我之佛法是无为,何故今朝得有为。
无韦始得三数载,不知此复是何韦。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

为郎分司寄上都同舍 (wèi láng fēn sī jì shàng dōu tóng shè)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

籍通金马门,家在铜駞陌。
省闼昼无尘,宫树朝凝碧。
荒街浅深辙,古渡潺湲石。
唯有嵩丘云,堪夸早朝客。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和刘公仪省宿呈同舍 (hé liú gōng yí shěng sù chéng tóng shè)

朝代:宋    作者: 韦骧

夜宿冰厅愁解衣,南宫正是苦寒时。
窗含积雪犹明几,炉拨残煤始卷帷。
无所忸怩当俯仰,不须容易叹衰迟。
更为佳句贻同舍,使我挥毫羡色丝。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

早朝 (zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 韦元旦

震维芳月季,宸极衆星尊。
佩玉朝三陛,鸣珂度九门。
挈壶分早漏,伏槛耀初暾。
北倚苍龙阙,西临紫凤垣。
词庭草欲奏,温室树无言。
鳞翰空为忝,长怀圣主恩。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

和韦舍人早朝 (hé wéi shè rén zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 沈佺期

阊阖连云起,岩廊拂雾开。
玉珂龙影度,珠履雁行来。
长乐宵钟尽,明光晓奏催。
一经推旧德,五字擢英才。
俨若神仙去,纷从霄汉廻。
千春奉休历,分禁喜趋陪。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

府舍月游 (fǔ shè yuè yóu)

朝代:唐    作者: 韦应物

官舍耿深夜,佳月喜同游。
横河俱半落,泛露忽惊秋。
散彩疎羣树,分规澄素流。
心期与浩景,苍苍殊未收。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和吴舍人早春归沐西亭言志 (hé wú shè rén zǎo chūn guī mù xī tíng yán zhì)

朝代:唐    作者: 韦应物

晓漏戒中禁,清香肃朝衣。
一门双掌诰,伯侍仲言归。
亭高性情旷,职密交游稀。
赋诗乐无事,解带偃南扉。
阳春美时泽,旭霁望山晖。
幽禽响未转,东原绿犹微。
名虽列僊爵,心已遣尘机。
即事同岩隐,圣渥良难违。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。