hé wéi shè rén zǎo cháo
和韦舍人早朝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 沈佺期 (shěn quán qī)

阊阖连云起,岩廊拂雾开。
玉珂龙影度,珠履雁行来。
长乐宵钟尽,明光晓奏催。
一经推旧德,五字擢英才。
俨若神仙去,纷从霄汉廻。
千春奉休历,分禁喜趋陪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

chāng hé lián yún qǐ , yán láng fú wù kāi 。
yù kē lóng yǐng dù , zhū lǚ yàn xíng lái 。
cháng lè xiāo zhōng jìn , míng guāng xiǎo zòu cuī 。
yī jīng tuī jiù dé , wǔ zì zhuó yīng cái 。
yǎn ruò shén xiān qù , fēn cóng xiāo hàn huí 。
qiān chūn fèng xiū lì , fēn jìn xǐ qū péi 。

动物

和韋舍人早朝

—— 沈佺期

閶闔連雲起,巖廊拂霧開。
玉珂龍影度,珠履雁行來。
長樂宵鐘盡,明光曉奏催。
一經推舊德,五字擢英才。
儼若神仙去,紛從霄漢廻。
千春奉休曆,分禁喜趨陪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

chāng hé lián yún qǐ , yán láng fú wù kāi 。
yù kē lóng yǐng dù , zhū lǚ yàn xíng lái 。
cháng lè xiāo zhōng jìn , míng guāng xiǎo zòu cuī 。
yī jīng tuī jiù dé , wǔ zì zhuó yīng cái 。
yǎn ruò shén xiān qù , fēn cóng xiāo hàn huí 。
qiān chūn fèng xiū lì , fēn jìn xǐ qū péi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阊阖连云起,岩廊拂雾开。
玉珂龙影度,珠履雁行来。
长乐宵钟尽,明光晓奏催。
一经推旧德,五字擢英才。
俨若神仙去,纷从霄汉回。
千春奉休历,分禁喜趋陪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈佺期介绍:🔈

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。历中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安後,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号爲沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆... 查看更多>>

沈佺期的诗:

相关诗词:

同韦舍人早朝 (tóng wéi shè rén zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 郑愔

瑞阙龙居峻,宸庭凤掖深。
才良寄天綍,趋拜侣朝簪。
飞马看来影,喧车识驻音。
重轩轻雾入,洞户落花侵。
闻有题新翰,依然想旧林。
同声慙卞玉,谬此托韦金。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

动物

客舍早春 (kè shè zǎo chūn)

朝代:宋    作者: 韦骧

早春晴霭乍悠悠,客舍深沈物趣幽。
日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球。
庭柯憔悴红犹远,池水澄明渌渐浮。
隐吏近来多鞅掌,纾怀何处一登楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗 (hé kǒng zhōu hàn èr jué guān jìng guān táng xiào wéi sū zhōu shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

弱羽巢林在一枝,幽人蜗舍两相宜。
乐天长短三千首,却爱韦郎五字诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

抒情 咏物

又和至丛山堂口占 (yòu hé zhì cóng shān táng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

残红新绿媚朝晴,脚到丛山眼倍明。
春老物情皆有趣,只应犹欠早莺声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

讥韦玎吟以韦字为韵 (jī wéi dīng yín yǐ wéi zì wèi yùn)

朝代:唐    作者: 利涉

我之佛法是无为,何故今朝得有为。
无韦始得三数载,不知此复是何韦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

应制和蔡孚偃松篇 (yìng zhì hé cài fú yǎn sōng piān)

朝代:唐    作者: 韦希损

大厦已成无所用,唯将献寿答尧心。
(《唐文拾补》卷十八韦璞玉撰《大唐故朝议郎京兆府功曹上柱国韦君墓志铭》引)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

和唐韦相国盛山十二咏 梅谿 (hé táng wéi xiàng guó shèng shān shí èr yǒng méi xī)

朝代:宋    作者: 韦骧

清影笼寒水,幽香逐晚风。
和羮人已远,谿上自芳丛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

抒情 咏物

早朝 (zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 韦元旦

震维芳月季,宸极衆星尊。
佩玉朝三陛,鸣珂度九门。
挈壶分早漏,伏槛耀初暾。
北倚苍龙阙,西临紫凤垣。
词庭草欲奏,温室树无言。
鳞翰空为忝,长怀圣主恩。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

动物

同韦舍人元旦早朝 (tóng wéi shè rén yuán dàn zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 徐彦伯

夕转清壶漏,晨惊长乐钟。
逶迤纶禁客,假寐守铜龙。
予亦趋三殿,肩随谒九重。
繁珂接曙响,华劒比春容。
相问韶光歇,弥怜芳意浓。
愿言乘日旰,携手即云峰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。

动物

和吴舍人早春归沐西亭言志 (hé wú shè rén zǎo chūn guī mù xī tíng yán zhì)

朝代:唐    作者: 韦应物

晓漏戒中禁,清香肃朝衣。
一门双掌诰,伯侍仲言归。
亭高性情旷,职密交游稀。
赋诗乐无事,解带偃南扉。
阳春美时泽,旭霁望山晖。
幽禽响未转,东原绿犹微。
名虽列僊爵,心已遣尘机。
即事同岩隐,圣渥良难违。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,○○仄平平。