首页 > 全唐诗 > 奉和幸上官昭容院献诗四首 二

fèng hé xìng shàng guān zhāo róng yuàn xiàn shī sì shǒu èr
 奉和幸上官昭容院献诗四首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑愔 (zhèng yīn) 。

尧茨姑射近，汉苑建章连。
十五蓂知月，三千桃纪年。
鸾歌随凤吹，鹤舞向鵾弦。
更觅琼妃伴，来过玉女泉。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yáo cí gū shè jìn ， hàn yuàn jiàn zhāng lián 。
shí wǔ mì zhī yuè ， sān qiān táo jì nián 。
luán gē suí fèng chuī ， hè wǔ xiàng kūn xián 。
gèng mì qióng fēi bàn ， lái guò yù nǚ quán 。

奉和幸上官昭容院獻詩四首 二

—— 鄭愔

堯茨姑射近，漢苑建章連。
十五蓂知月，三千桃紀年。
鸞歌隨鳳吹，鶴舞向鵾弦。
更覓瓊妃伴，來過玉女泉。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yáo cí gū shè jìn ， hàn yuàn jiàn zhāng lián 。
shí wǔ mì zhī yuè ， sān qiān táo jì nián 。
luán gē suí fèng chuī ， hè wǔ xiàng kūn xián 。
gèng mì qióng fēi bàn ， lái guò yù nǚ quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尧和茨姑射的地方相近，汉苑中修建宏伟的建筑。十五岁的少女懂得月亮的变化，三千桃花记录着岁月的流转。鸾凤的歌声随着风吹拂，鹤鸾舞动奏响鵾弦之音。我愿再寻觅一个美丽的仙女相伴，一同前往玉女泉畔，共享神仙之乐。

赏析：
郑愔的《奉和幸上官昭容院献诗四首 二》是一首描写宫廷美景和女性仙子的古诗。该诗以古代宫廷为背景，表达了对美好环境和女性之美的赞美之情。
首先，诗人描绘了地理环境，以尧茨和姑射为代表，突显了宫廷所在的地方的壮丽和美丽。尧茨是古代传说中的圣地，姑射则是汉代的名胜之地，这两个地方的提及增强了宫廷的神秘和美好。
接着，诗人描述了时间的流转，十五蓂知月，三千桃纪年。这里的“十五蓂”指的是月亮的十五个圆月，强调了时间的流逝和宫廷的历史。三千桃则是指三千年的桃树，更加强调了时间的悠久和宫廷的尊贵。
诗中还出现了鸾、凤、鹤、鵾等神鸟的形象，它们的歌舞象征着宫廷的繁荣和吉祥。这些神鸟的飞舞与美丽的环境相互呼应，营造出仙境般的画面。
最后，诗人希望能够寻找到与琼妃一样美丽的女性陪伴自己，来到玉女泉。这表达了诗人对美丽女性的向往和对仙境般的宫廷生活的向往。
整首诗以壮丽的景色、神鸟的歌舞和对美丽女性的向往为主题，展现了宫廷的壮丽和仙境般的美好，同时也透露出诗人对宫廷生活的向往和向美丽的女性的渴望。
标签: 描写美景、仙境、向往美丽女性

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑愔写的《奉和幸上官昭容院献诗四首》系列：

本文作者郑愔介绍：🔈

郑愔，字文靖，沧州人。年十七，进士擢第。天后时，张易之兄弟荐爲殿中侍御史。易之败，贬宣州司户。既而附武三思，累迁吏部侍郎，後预谯王重福谋，被诛。诗一卷。 查看更多>>

郑愔的诗：

相关诗词：