tōng sǒu nián xiōng shì yǐ liǔ hóu miào shī sān shǒu zhé yì yǒu zuò suǒ wèi zēng lái zhāng zhī měi yě qí sān
通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

当世容谗贼,他年奈我何。
文编兴旧学,诗价重东坡。
木檞开能几,子规啼漫多。
罗池碑字灭,犹解彻庭莎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dāng shì róng chán zéi , tā nián nài wǒ hé 。
wén biān xīng jiù xué , shī jià chóng dōng pō 。
mù jiě kāi néng jǐ , zǐ guī tí màn duō 。
luó chí bēi zì miè , yóu jiě chè tíng shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当当前世界上容易被谗言蒙蔽的小人之辈,但将来他们又能对我造成什么威胁呢。
我通过整理文献,兴起传承古代的学问,而在这些学问中尤其重视东坡的诗歌作品。
木檞花开的时候能持续多久呢,而子规的啼叫却总是那么频繁。
罗池碑上的字迹已经消失,但对其中的含义却依然能理解并传承在世间。
总结:作者在这篇文章中表达了对当世谗言之辈的不屑与轻视,同时强调对古代学问的传承和尤其对苏东坡诗歌作品的重视,对自然中事物的变化也有一番感慨。文章中的“木檞”和“子规”分别象征了花开花谢和时光流逝的现象,而“罗池碑”则代表了历史记载的消失,但作者依然坚持着对传统知识的坚守与传承。

赏析:
这是晁说之的《通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其三》的第三首。这首诗表达了作者晁说之对时局和文学的思考与感慨。
首先,诗人提到了"当世容谗贼,他年奈我何",暗示了他对当时社会的不满和对未来的忧虑。他感叹谗言横行,正直难存,预示了将来可能会面临的挑战。
然后,诗人提到了"文编兴旧学,诗价重东坡",表现了他对文学传统的尊重和对苏东坡文学价值的肯定。他似乎在呼吁恢复古典文学传统,重新弘扬古诗文的价值。
接着,诗中出现了"木檞开能几,子规啼漫多",用自然景物的描写,反衬出了人事的变幻无常。木檞的开花和子规的啼鸣都象征了时间的流逝和世事的变迁。
最后,诗人提到了"罗池碑字灭,犹解彻庭莎",意味着历史文化的消失和文化遗迹的荒废。这句话强调了保护和传承文化遗产的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也》系列:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: