chéng shàng chū zuò xīn tíng yóu wèi míng yě bāng rén hòng rán chēng wéi sān huái shū bù zhī suǒ cóng lái chuāi qí yì bì yǐ tíng xià yǒu huái yī gēn sān gān tǐng rán xiù chū gù yǒu shì hào rán fēi suǒ yí yán yě yú kǒng bù zhī zhě wèi chū zì wǒ zuò shù yǔ yǐ jiě zhī
城上初作新亭犹未名也邦人閧然称为三槐殊不知所从来揣其意必以亭下有槐一根三干挺然秀出故有是号然非所宜言也余恐不知者谓出自我作数语以解之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

我心只是忆天台,欲去无从首重回。
若得此时追五柳,绝胜他日面三槐。
年年白发催人老,夜夜青山入梦来。
纵有万锺非我事,何如且覆掌中杯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wǒ xīn zhǐ shì yì tiān tāi , yù qù wú cóng shǒu chóng huí 。
ruò dé cǐ shí zhuī wǔ liǔ , jué shèng tā rì miàn sān huái 。
nián nián bái fà cuī rén lǎo , yè yè qīng shān rù mèng lái 。
zòng yǒu wàn zhōng fēi wǒ shì , hé rú qiě fù zhǎng zhōng bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我心只是怀念天台,想要离去却不知从何处回首回归。
若能此时去追忆五柳树,必然胜过他日见到三槐花。
年复一年,白发催人衰老,每夜都有青山入梦来。
即使有千万锺美酒非我所关心之事,不如且倒满手中的酒杯。
全诗表达了诗人对天台和往昔的怀念之情,同时也表现出岁月的无情以及对享乐的态度。他希望回到过去的美好时光,但却感觉无法回头;想要追忆过去美好的事物,认为此时此刻回忆胜过未来;年岁的增长让他感到时光匆匆,夜晚静静地思念故土。然而,面对现实的琐事和烦恼,他认为与其忧虑那些与自己无关的事,不如享受手中的酒杯,放纵一番。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其後寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因为解纷且以见二公相忘之意 (qí jū zhī zuò tíng shān jiān míng zhī yǐ yí wèi sì shí zhī jiē yí yě qí hòu yù ān yǒu tíng wèi míng jū zhī shǐ bǎng yǐ sì yí yù ān suī cóng zhī ér qí shī nǎi yǒu wèi bì shū gōng zhī yǔ qì sì wèi píng yě yù ān yù yú fù shī yīn wèi jiě fēn qiě yǐ jiàn èr gōng xiāng wàng zhī yì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

先生有亭宜四时,乃使寓安名似宜。
寓安口诺心未肯,更欲老翁聊决疑。
老翁百事尽称好,一生和罗常作椎。
况是宜亭颇静秀,闻说似宜尤复奇。
两山相望俱不恶,二老较胜知何为。
会当扶病蹑双屐,携酒君家为君醉。
不知春事已过眼,但见此亭俱可意。
且对青山食蛤蜊,一笑谁能知许事。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

乐郊诗 (lè jiāo shī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

乐郊何所乐,所乐从公游。
三日公不出,其民蹙然愁。
一闻车马音,从者如云浮。
吾问郓之人,无乃失业不。
云惟安其业,然後乐其休。
乐郊何所有,胡不考公诗。
有山在其东,有水出逶夷。
有台以临望,有沼以游嬉。
俯仰迷上下,朱栏映清池。
草木非一种,青红随四时。
其余虽琐屑,处置各有宜。
乐郊何以名,吾为本其意。
自古贤哲人,所存非一世。
当时偶然迹,来者因不废。
郓非公久留,公去民孰赖。
此亭公所登,此树公所憩。
俾民百年思,岂取一日醉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二 (yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

仙术有无终未知,眼看白髪乱如丝。
何时得接浮丘袂,沧海横飞万余里。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其三 (yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí sān)

朝代:宋    作者: 司马光

若士北游穷地角,还食蛤蜊养龟殻。
卢敖尸骨不能飞,今朝九垓何处期。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其五 (shí dì yǐ shī lái dū zuò huì wén yòu yīn tài yuán zhí jì shēng yù zuò bù sù cǐ wén rén kuáng kè suǒ wèi fēi sù suǒ wàng yě jīn yǐ wǔ jué fèng jì suī xiǎo zǔ gāo xìng ruò néng cóng ér yì zhī zé yǒu wèi yě qí wǔ)

朝代:宋    作者: 胡宏

我祖生文定,杰然继真儒。
门风早衰飒,吾弟意何如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

米元章临谢安八月帖赞 (mǐ yuán zhāng lín xiè ān bā yuè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

八月一帖,无为宝晋之刻,则其初也。
兵毁而後重取而鎸,遗其精而得其粗也。
京口供军之碑,绍兴所传,芾之书也。
此帖亦其同时,同出于尚方之储也。
芾之嗜帖,所谓麻纸十万,足以验其平生之工夫也。
字与跋皆不同,盖所临虽出一手,而其所得之时日则殊也。
供军帖字之所以寡,出于率意之真,而此二帖则皆临而非摹也。
京口海岳,芾所居也。
两临本之并传,尚可以见其人之绪余也。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游记 写景 抒情

胡广文以直养名堂余举伊川之说问之往反数十言终未判也再以是讯焉 (hú guǎng wén yǐ zhí yǎng míng táng yú jǔ yī chuān zhī shuō wèn zhī wǎng fǎn shù shí yán zhōng wèi pàn yě zài yǐ shì xùn yān)

朝代:宋    作者: 彭龟年

以物养物,如水沃木。
推彼有余,益此不足。
惟直与气,如木有根。
本既充盛,枝叶自繁。
气言其形,直言其理。
与生俱生,无彼无此。
云何谓直,养此气耶。
直果外来,气内出耶。
孟氏此言,我知其自。
则以告子,以义外计。
谓直养气,其差则同。
疑其不然,愿启我蒙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其一 (yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

神仙谓无还似有,秦汉可怜空白首。
会须一蹑青云梯,与子同袪千古疑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五 (yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí wǔ)

朝代:宋    作者: 司马光

柂师知子能操舟,稳过茫茫沧海流。
白浪驾天千万里,真令挂骨长鲸齿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。