首页 > 发现 > 全宋诗 > 同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其一

tóng gāo shū bù yú rú huì yǐn zài cì yùn èr shǒu qí yī
 同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

诗老掀髯吟掉头，红粧间坐眼波秋。
快倾良夕如渑酒，宛是当时锁燕楼。
想有疎帘窥白下，可无急鼓衮伊州。
凭君更挽刘师命，宽破三年烂熳游。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shī lǎo xiān rán yín diào tóu ， hóng zhuāng jiān zuò yǎn bō qiū 。
kuài qīng liáng xī rú miǎn jiǔ ， wǎn shì dāng shí suǒ yàn lóu 。
xiǎng yǒu shū lián kuī bái xià ， kě wú jí gǔ gǔn yī zhōu 。
píng jūn gèng wǎn liú shī mìng ， kuān pò sān nián làn màn yóu 。

同高叔不愚如晦飲再次韻二首 其一

—— 陳造

詩老掀髯吟掉頭，紅粧間坐眼波秋。
快傾良夕如澠酒，宛是當時鎖燕樓。
想有疎簾窺白下，可無急鼓衮伊州。
憑君更挽劉師命，寬破三年爛熳游。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shī lǎo xiān rán yín diào tóu ， hóng zhuāng jiān zuò yǎn bō qiū 。
kuài qīng liáng xī rú miǎn jiǔ ， wǎn shì dāng shí suǒ yàn lóu 。
xiǎng yǒu shū lián kuī bái xià ， kě wú jí gǔ gǔn yī zhōu 。
píng jūn gèng wǎn liú shī mìng ， kuān pò sān nián làn màn yóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诗老指的是有才华的诗人，掀髯吟，指的是掀起胡须吟诵诗篇。红妆间坐，眼波秋动，形容女子妖娆艳丽。
快倾良夕如渑酒，形容夜晚快要结束，就像渑池美酒快要喝完一样。宛是当时锁燕楼，宛如当初锁闭燕楼的景象。
想有疏帘窥白露下，希望有薄帘可以窥视天空中的白露。可无急鼓衮伊州，但愿没有战鼓急鸣的消息传到伊州。这两句表现了诗人对平安岁月的向往。
凭君更挽刘师命，宽破三年烂熳游。诗人请求有关人士能够放宽刘师的命运，让他获得自由。这是对刘师三年流浪漂泊生活的呼吁。

总结：

诗人借古喻今，描绘了诗老吟咏的情景以及红粧间坐的女子妖娆美丽。对即将结束的夜晚和当初锁闭的燕楼进行比拟，表达了对平安时光的向往。最后，诗人用挽刘师命的请求，寄托了对流离失所者的同情和关怀。整首诗情感真挚，富有抒发感慨之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《同高叔不愚如晦饮再次韵二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：