bǎi wēi hé zhāng jì xiáng fú dìng jiāo yún ěr fān zhī cì yùn céng wèi jí cǐ zài yòng yùn zuò èr shǒu hòu yī shǒu chóng jì bǎi shān shàng liú tài hé bǎi wēi shī nǎi qù là jì wàng xiě sì yuè huì fān shǐ dé zhī qí yī
伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

前贤嗟不及,夫子盖其流。
海内闻诗熟,言间惬意投。
午暄同静庑,暮雪阻高楼。
别似崇晨耳,一年今半休。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

qián xián jiē bù jí , fū zǐ gài qí liú 。
hǎi nèi wén shī shú , yán jiān qiè yì tóu 。
wǔ xuān tóng jìng wǔ , mù xuě zǔ gāo lóu 。
bié sì chóng chén ěr , yī nián jīn bàn xiū 。

伯威和章記祥符定交云爾蕃之次韻曾未及此再用韻作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威詩乃去臘既望寫四月晦蕃始得之 其一

—— 趙蕃

前賢嗟不及,夫子蓋其流。
海內聞詩熟,言間愜意投。
午暄同靜廡,暮雪阻高樓。
別似崇晨耳,一年今半休。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

qián xián jiē bù jí , fū zǐ gài qí liú 。
hǎi nèi wén shī shú , yán jiān qiè yì tóu 。
wǔ xuān tóng jìng wǔ , mù xuě zǔ gāo lóu 。
bié sì chóng chén ěr , yī nián jīn bàn xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前辈们哀叹无法与夫子相比,因为夫子的思想影响深远。
在整个国内,人们熟悉他的诗作,从他的言语中能感受到愉悦。
正午的温暖与宁静在庙宇里共鸣,傍晚的雪阻挡了高楼的前进。
离别的滋味类似于晨钟,已有半年的休止。


总结:

诗人感叹前贤难及,赞颂夫子的影响力;表达人们对夫子诗作的喜爱和欣赏;描写正午的宁静和傍晚雪景的壮丽;以别离比喻时光流转,已过去半年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: