tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fó jì dá yǐ shí shī qí yī
天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

二老毫端一滴曹,唤醒䆿语没忉忉。
更无慧可安身处,作麽当时立得牢。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr lǎo háo duān yī dī cáo , huàn xǐng 䆿 yǔ méi dāo dāo 。
gèng wú huì kě ān shēn chù , zuò mó dāng shí lì dé láo 。

天育二老禪惠示經佛偈答以十詩 其一

—— 鄭清之

二老毫端一滴曹,喚醒䆿語沒忉忉。
更無慧可安身處,作麽當時立得牢。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr lǎo háo duān yī dī cáo , huàn xǐng 䆿 yǔ méi dāo dāo 。
gèng wú huì kě ān shēn chù , zuò mó dāng shí lì dé láo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两位老人端起一滴茶水,唤醒了尘封已久的记忆。
如今已经没有明智的去处,当初所建立的坚实基础又在哪里?

总结:

这首诗描写了两位年迈的老人在喝茶的过程中唤醒了过去的记忆。诗人感叹现在已经找不到明智的归宿,曾经建立的坚实基础似乎也不复存在。诗意深沉,带有对时光流逝和记忆的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: