mò zuò ǒu chéng qí sān
默坐偶成 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

睡魔勾引鹤投林,书债中抛笔似瘖。
尚有乌髭赢白发,拟寻朱汞养黄金。
寸机解起千疆亩,一息能藏万古今。
尘世何人是知己,推窗明月正当心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shuì mó gōu yǐn hè tóu lín , shū zhài zhōng pāo bǐ sì yīn 。
shàng yǒu wū zī yíng bái fà , nǐ xún zhū gǒng yǎng huáng jīn 。
cùn jī jiě qǐ qiān jiāng mǔ , yī xī néng cáng wàn gǔ jīn 。
chén shì hé rén shì zhī jǐ , tuī chuāng míng yuè zhèng dāng xīn 。

默坐偶成 其三

—— 鄭清之

睡魔勾引鶴投林,書債中拋筆似瘖。
尚有烏髭贏白髮,擬尋朱汞養黄金。
寸機解起千疆畝,一息能藏萬古今。
塵世何人是知己,推窗明月正當心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shuì mó gōu yǐn hè tóu lín , shū zhài zhōng pāo bǐ sì yīn 。
shàng yǒu wū zī yíng bái fà , nǐ xún zhū gǒng yǎng huáng jīn 。
cùn jī jiě qǐ qiān jiāng mǔ , yī xī néng cáng wàn gǔ jīn 。
chén shì hé rén shì zhī jǐ , tuī chuāng míng yuè zhèng dāng xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

睡魔诱惑着白鹤飞进树林,欠下的书债中丢掉了笔,宛如瘫痪。
依然有乌发掩盖着白发,打算寻找朱砂来养活黄金。
微小的机会能决定千亩田地,短暂的时间能蕴藏万古和现今。
在尘世间,有谁能成为真正的知己,推开窗户,明亮的月光正照着内心。
全诗简要总结:诗中描绘了人生中的种种挑战与诱惑,强调时间和机遇的重要性,并寄望于寻找真正的知己来赋予生命更多的价值和意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《默坐偶成》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: