首页 > 发现 > 全宋诗 > 天台道中 其二

tiān tāi dào zhōng qí èr
 天台道中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林宪 (lín xiàn) 。

骄云压长郊，飞电见林嵨。
震霆挟回风，卷海过白雨。
东皇发生意，万物情可睹。
门外小草色，嫩绿亦轩舞。

平平仄○平，平仄仄平平。
仄平仄○平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。

jiāo yún yā cháng jiāo ， fēi diàn jiàn lín wù 。
zhèn tíng xié huí fēng ， juàn hǎi guò bái yǔ 。
dōng huáng fā shēng yì ， wàn wù qíng kě dǔ 。
mén wài xiǎo cǎo sè ， nèn lǜ yì xuān wǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

骄傲的乌云笼罩着长长的郊野，迅疾如飞的闪电出现在群山之间。震耳欲聋的雷声伴随着强劲的风，席卷着大海，带来滂沱的白雨。东皇（指太阳）升起，展现出生生不息的气魄，所有万物都在表现出自己的情感。门外的小草呈现出翠绿的色彩，也仿佛在翩翩起舞。

总结：

此诗描绘了大自然的壮丽景象，骄傲的乌云笼罩长郊，闪电交错于群山之间，雷声风雨震天动地。太阳东升时，万物焕发生机，草木青翠欢舞，生命的力量展现得淋漓尽致。诗人通过自然景观表现了大自然的神奇与生机，令人感叹自然界的鬼斧神工。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林宪写的《天台道中》系列：

本文作者林宪介绍：🔈

林宪，字景思，号雪巢，吴兴（今浙江湖州）人。曾中特科，监西岳庙（《嘉定赤城志》卷三四）。後弃官随妻祖贺允中寓居天台（今属浙江）。与尤袤、杨万里、范成大爲友，以诗名。有《雪巢小集》，已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》，《宋史翼》卷三六有传。　林宪诗，据《天台别集别编》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗：

相关诗词：