首页 > 发现 > 全宋诗 > 控巴台次韵 其二

kòng bā tái cì yùn qí èr
 控巴台次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李訦 (lǐ chén) 。

谁道地拘偪窄，须知天閟幽妍。
一段丹青台阁，何人淡扫松烟。

平仄仄平仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平平仄，平平仄仄平平。

shuí dào dì jū bī zhǎi ， xū zhī tiān bì yōu yán 。
yī duàn dān qīng tái gé ， hé rén dàn sǎo sōng yān 。

控巴臺次韵 其二

—— 李訦

誰道地拘偪窄，須知天閟幽妍。
一段丹青臺閣，何人淡掃松烟。

平仄仄平仄仄，平平平仄平平。
仄仄平平平仄，平平仄仄平平。

shuí dào dì jū bī zhǎi ， xū zhī tiān bì yōu yán 。
yī duàn dān qīng tái gé ， hé rén dàn sǎo sōng yān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

地位狭隘的人可能不了解，但应该明白高远之天命深妍。
一段丹青画中的阁楼，有谁在轻轻拂去松烟。

总结：

诗人表达了地位卑微的人难以理解高远的天命之美，以及有人轻轻拂去画中松烟的场景，抒发出对高远之美的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李訦写的《控巴台次韵》系列：

本文作者李訦介绍：🔈

李訦（一一四四～一二二○），字诚之，晋江（今属福建）人。以祖恩补承务郎，监潭州南岳庙，调仙游丞，擢知黄州、袁州，以治绩迁夔州路提点刑狱，除转运判官，未几，迁大理少卿，言事论罢。起帅广西，除宝谟、敷文阁待制，知建宁府。因公丐罢，奉万寿祠以归。宁宗嘉定十三年卒，年七十七。有文稿七十卷。事见《西山文集》卷四二《通议大夫宝文阁待制李公墓志铭》。今录诗五首。 查看更多>>

李訦的诗：

相关诗词：