tiān tāi yuàn yǒu xiǎo gé xià lín guān dào yǔ wèi míng yuē yù xiāo
天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

竹舆冲雨到天台,緑树阴中小阁开。
牓作玉霄君会否,要知散吏按行来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhú yú chōng yǔ dào tiān tāi , lǜ shù yīn zhōng xiǎo gé kāi 。
bǎng zuò yù xiāo jūn huì fǒu , yào zhī sàn lì àn xíng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹舆冲雨,行驶至天台,绿树荫蔽下,一座小阁绽放开。
牓上题写着“玉霄君”,不知是否会来与我相会。但我要知道,散漫的官吏是否按规矩前来。

总结:

诗人乘着竹舆冲雨来到了天台,天台是一个有绿树遮蔽的地方,他在阴凉的小阁中写下了牓,希望玉霄君能否前来与他相会。诗中也提及了散漫的官吏是否会按规矩前来。整首诗表达了诗人对待待的期望和对官吏的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其二 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

松竹林中读异书,公余有味在三余。
立之犹未登台阁,予不负丞丞负予。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 (shù zhě wèi yǔ mìng fàn yuán chén gù měi shì zhé yǐ yǔ xiào yuē yǒu shì zāi xì zuò wèn dá yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

问君胡为入台省,问君胡为官辄冷。
宣尼犹且畏元辰,羊鼠龙猪作君梗。
退之宿直斗牛箕,声名谤毁常相随。
死生穷达端有命,予知之矣当安之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其二 (yán píng jùn xué yǒu xiǎo gé yǔ míng zhī yuē qióng lín yún hè hé yè jiào yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

山水胡为仁智好,正缘真味少人知。
曲肱饮水忘言处,更着胸中此段奇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其一 (shòu lì táng qián xiǎo shān fēng líng xiāo huā shèng kāi cōng qiàn rú huà yīn míng zhī yuē líng xiāo fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

天风摇曳宝花垂,花下仙人住翠微。
一夜新枝香焙煖,旋薰金缕绿罗衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其三 (yán píng jùn xué yǒu xiǎo gé yǔ míng zhī yuē qióng lín yún hè hé yè jiào yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

雨过岚光偏澒洞,月来林影更清深。
幽禽忽坠铿然韵,便是天然绿绮琴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其一 (yán píng jùn xué yǒu xiǎo gé yǔ míng zhī yuē qióng lín yún hè hé yè jiào yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

炎空长学两冥冥,况是清风足底生。
頼有诗人解模写,丹青端的貌难成。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。