首页 > 全宋诗 > 梅花二首 其二

méi huā èr shǒu qí èr
 梅花二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林宪 (lín xiàn) 。

池边石陂陀，水光上梅梢。
石上古隶字，藓剥风萧骚。
树老花秀发，冰生香动摇。
只恐字磨灭，不愁花寂寥。

平平仄○平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。

chí biān shí bēi tuó ， shuǐ guāng shàng méi shāo 。
shí shàng gǔ lì zì ， xiǎn bāo fēng xiāo sāo 。
shù lǎo huā xiù fā ， bīng shēng xiāng dòng yáo 。
zhī kǒng zì mó miè ， bù chóu huā jì liáo 。

梅花二首 其二

—— 林憲

池邊石陂陀，水光上梅梢。
石上古隸字，蘚剝風蕭騷。
樹老花秀發，冰生香動摇。
只恐字磨滅，不愁花寂寥。

平平仄○平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。

chí biān shí bēi tuó ， shuǐ guāng shàng méi shāo 。
shí shàng gǔ lì zì ， xiǎn bāo fēng xiāo sāo 。
shù lǎo huā xiù fā ， bīng shēng xiāng dòng yáo 。
zhī kǒng zì mó miè ， bù chóu huā jì liáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

池边有一块石头，陂陀高出水面，水光映照着梅树的梢头。石头上刻有古老的隶书字体，被藓苔剥蚀得风雨萧条、萧索凄凉。树木年老，花依然美丽绚烂如发，冰雪覆盖下散发着香气，飘动摇曳。但我唯恐刻在石头上的字迹被磨灭，不忧花儿的凋零寂寥。
全诗描绘了一幅静谧寂静的景象，通过对池边石头、梅树和花朵的描写，表现了岁月更迭中的坚定与美好。诗人在关注古石上的隶书字迹时，也自然联想到花儿的凋零，以此表达对美好事物流逝的忧虑和思考。全诗意境深远，通过自然景物的描写，寄托了诗人对时间流逝和生命变迁的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林宪写的《梅花二首》系列：

还为您找到 12 首名为《梅花二首 其二》的诗：

本文作者林宪介绍：🔈

林宪，字景思，号雪巢，吴兴（今浙江湖州）人。曾中特科，监西岳庙（《嘉定赤城志》卷三四）。後弃官随妻祖贺允中寓居天台（今属浙江）。与尤袤、杨万里、范成大爲友，以诗名。有《雪巢小集》，已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》，《宋史翼》卷三六有传。　林宪诗，据《天台别集别编》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗：

相关诗词：