首页 > 发现 > 全宋诗 > 望天台山二绝 其二

wàng tiān tāi shān èr jué qí èr
 望天台山二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈恬 (chén tián) 。

气骤烟云速，风飞山岳摧。
神游八极表，何必访天台。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qì zhòu yān yún sù ， fēng fēi shān yuè cuī 。
shén yóu bā jí biǎo ， hé bì fǎng tiān tāi 。

望天台山二絕 其二

—— 陳恬

氣驟烟雲速，風飛山嶽摧。
神遊八極表，何必訪天台。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qì zhòu yān yún sù ， fēng fēi shān yuè cuī 。
shén yóu bā jí biǎo ， hé bì fǎng tiān tāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
气势骤然间如烟云般猛烈，狂风飞舞，山岳都在这风势下摧毁。
心灵神游在遥远的八方极境之中，何必去寻访那高耸入云的天台。
总结：这段古文描述了气势磅礴的景象，同时表达了心灵的自由与超越尘世的境界。提醒人们无需局限于一地，而应放眼八方，追求更高更广的境界。

赏析：
这是陈恬创作的《望天台山二绝 其二》。这首诗表达了诗人对大自然壮丽景色的赞美和对内心意境的追求。以下是赏析：
诗人以生动的语言描绘了山脉的壮丽景象。他用“气骤烟云速，风飞山岳摧”来形容山脉云雾缭绕，风云变幻，山峰仿佛在飞翔，给人以气势磅礴之感。
诗人通过“神游八极表，何必访天台”表达了自己对心灵追求的向往。他认为，无需亲临天台山，只要心灵飘游，就能达到超然的境界，领略到大自然的奇妙之处。
这首诗的标签可以是：
写景、抒情、追求境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈恬写的《望天台山二绝》系列：

本文作者陈恬介绍：🔈

陈恬（一○五八～一一三一），字叔易，号存诚子（《皇宋书录》卷下），又号涧上丈人，阆中（今属四川）人。尧叟裔孙。居阳翟（今河南禹州）涧上村，躬耕养母，与鲜于绰、崔鶠齐名，号阳城三士。又与晁以道同隠嵩山。徽宗大观中召除校书郎，奉祠去，避地还蜀。高宗建炎三年（一一二九），诏爲主管嵩山崇福宫，以老疾求去，未几卒於桂州（以上《建炎以来系年要录》卷二五）。年七十四。有《涧上丈人诗》二十卷，已佚。事见《郡斋读书志》卷一九《涧上丈人诗》解题。今录诗七首。 查看更多>>

陈恬的诗：

相关诗词：