首页 > 全宋诗 > 梅花二首 其一

méi huā èr shǒu qí yī
 梅花二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林宪 (lín xiàn) 。

凌晨汲山泉，盥洗甫云暇。
徐行修竹间，小立疏梅罅。
尖风耿薄日，色影寒相射。
幽香定有无，纹禽踏花卸。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平○平仄○，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。

líng chén jí shān quán ， guàn xǐ fǔ yún xiá 。
xú xíng xiū zhú jiān ， xiǎo lì shū méi xià 。
jiān fēng gěng báo rì ， sè yǐng hán xiāng shè 。
yōu xiāng dìng yǒu wú ， wén qín tà huā xiè 。

梅花二首 其一

—— 林憲

凌晨汲山泉，盥洗甫云暇。
徐行修竹間，小立疏梅罅。
尖風耿薄日，色影寒相射。
幽香定有無，紋禽踏花卸。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平○平仄○，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。

líng chén jí shān quán ， guàn xǐ fǔ yún xiá 。
xú xíng xiū zhú jiān ， xiǎo lì shū méi xià 。
jiān fēng gěng báo rì ， sè yǐng hán xiāng shè 。
yōu xiāng dìng yǒu wú ， wén qín tà huā xiè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凌晨在山间汲取清泉，洗涤身体方才开始闲暇。徐步间修竹丛中，停留观赏疏落的梅花缝隙。锐利的寒风穿透薄弱的阳光，色彩和影子交相辉映，显得十分寒冷。幽幽的芳香似乎有也可能无，花纹的禽鸟踏着花朵飞舞。

总结：

诗人在清晨到山间取水洗漱，然后在竹林间漫步，欣赏疏梅的美景。描写寒风凛冽，阳光稀薄，景色幽寂。诗中充满深意，通过简洁的描写展现了大自然的美丽和生机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林宪写的《梅花二首》系列：

还为您找到 12 首名为《梅花二首 其一》的诗：

本文作者林宪介绍：🔈

林宪，字景思，号雪巢，吴兴（今浙江湖州）人。曾中特科，监西岳庙（《嘉定赤城志》卷三四）。後弃官随妻祖贺允中寓居天台（今属浙江）。与尤袤、杨万里、范成大爲友，以诗名。有《雪巢小集》，已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》，《宋史翼》卷三六有传。　林宪诗，据《天台别集别编》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗：

相关诗词：