首页 > 全宋诗 > 寓天台水南四首 其三

yù tiān tāi shuǐ nán sì shǒu qí sān
 寓天台水南四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林宪 (lín xiàn) 。

春雨暗前山，春云行远林。
月落鸡犬静，谁闻梁甫吟。
巍巍兮高山，泠泠兮好音。
谁闻梁甫吟，惟恐山不深。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
平平平平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。

chūn yǔ àn qián shān ， chūn yún xíng yuǎn lín 。
yuè luò jī quǎn jìng ， shuí wén liáng fǔ yín 。
wēi wēi xī gāo shān ， líng líng xī hǎo yīn 。
shuí wén liáng fǔ yín ， wéi kǒng shān bù shēn 。

鸡 犬

寓天台水南四首 其三

—— 林憲

春雨暗前山，春雲行遠林。
月落雞犬靜，誰聞梁甫吟。
巍巍兮高山，泠泠兮好音。
誰聞梁甫吟，惟恐山不深。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
平平平平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。

chūn yǔ àn qián shān ， chūn yún xíng yuǎn lín 。
yuè luò jī quǎn jìng ， shuí wén liáng fǔ yín 。
wēi wēi xī gāo shān ， líng líng xī hǎo yīn 。
shuí wén liáng fǔ yín ， wéi kǒng shān bù shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的雨点轻柔地落在前山，春云在林间飘行远去。月亮已落，四周静悄悄，只有鸡鸣犬吠声未绝。有人吟唱着梁甫的诗篇，但似乎没有人听到。巍峨高大的山峰，如此壮观，那悠扬的音乐声，清脆动听。然而，恐怕只有山峰自己深深领会了梁甫吟咏的意境。
全诗描绘了春天的景色，以及山林间的寂静与美妙音乐，最后表达了诗人吟咏梁甫诗篇时的孤寂与宁静。这首诗既展示了大自然的壮美，又体现了诗人内心的感慨与思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林宪写的《寓天台水南四首》系列：

本文作者林宪介绍：🔈

林宪，字景思，号雪巢，吴兴（今浙江湖州）人。曾中特科，监西岳庙（《嘉定赤城志》卷三四）。後弃官随妻祖贺允中寓居天台（今属浙江）。与尤袤、杨万里、范成大爲友，以诗名。有《雪巢小集》，已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》，《宋史翼》卷三六有传。　林宪诗，据《天台别集别编》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

林宪的诗：

相关诗词：