首页 > 发现 > 全唐诗 > 田侍郎归镇 五

tián shì láng guī zhèn wǔ
 田侍郎归镇 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

鼓吹旛旗道两边，行男走女喜骈阗。
旧交省得当时别，指点如今却少年。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ chuī fān qí dào liǎng biān ， xíng nán zǒu nǚ xǐ pián tián 。
jiù jiāo shěng de dāng shí bié ， zhǐ diǎn rú jīn què shào nián 。

田侍郎歸鎮 五

—— 王建

鼓吹旛旗道兩邊，行男走女喜駢闐。
舊交省得當時別，指點如今却少年。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ chuī fān qí dào liǎng biān ， xíng nán zǒu nǚ xǐ pián tián 。
jiù jiāo shěng de dāng shí bié ， zhǐ diǎn rú jīn què shào nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鼓动着彩旗飘扬在道路两旁，男子和女子欢乐地一起行走，热闹非凡。
旧时的朋友们想起当初的离别，心中感慨万千，给予我明智的忠告，而如今这样的指引和启示对于年轻人来说却较为稀缺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《田侍郎归镇》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：