tiān qǐ yǒu shào nián zhēn xǐ shì zhī jù yòng qí yùn hé
天啓有少年真喜事之句用其韵和 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邓忠臣 (dèng zhōng chén) 。

慷慨论边事，飘萧动礼闱。
贵须金印绾，老要玉闗归。
食酪便榆塞，鸣铙惯鐡衣。
悬知雄辩在，志愿未应违。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

kāng kǎi lùn biān shì ， piāo xiāo dòng lǐ wéi 。
guì xū jīn yìn wǎn ， lǎo yào yù guān guī 。
shí lào biàn yú sāi ， míng náo guàn tiě yī 。
xuán zhī xióng biàn zài ， zhì yuàn wèi yìng wéi 。

天啓有少年真喜事之句用其韻和

—— 鄧忠臣

慷慨論邊事，飄蕭動禮闈。
貴須金印綰，老要玉闗歸。
食酪便榆塞，鳴鐃慣鐡衣。
懸知雄辯在，志願未應違。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
慷慨地谈论国家边疆的事情，意气风发地参与礼仪考试。
你应该佩戴金印，而我渴望回家带着玉关。
吃酪就在榆关塞上，鸣铙声声伴随着铁甲衣。
虽然知道雄辩才能在其中，但我的志向尚未实现。
全文表达了作者对国家大事和自己前程的关切，对于不同的人生道路和追求有着不同的选择和心愿。

这首诗《天啓有少年真喜事之句用其韵和》由邓忠臣创作，表达了对少年英才的赞美和祝愿。以下是对这首诗的赏析：
这首诗表现了作者对少年英才的崇拜和祝愿，以及对他们未来的美好前景的信心。诗中使用了丰富的修辞手法，如对仕途的憧憬，以及对功名的向往。通过这些描写，诗人展现了对年轻一代的信任和鼓励，表达了对他们在官场和社会中取得成功的期望。
标签:
抒情、励志、仕途、志愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邓忠臣介绍：🔈

邓忠臣，字慎思，一字谨思，长沙（今属湖南）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。元丰四年（一○八一）爲开封府界提举司管勾官（《续资治通鉴长编》卷三一三）。五年，爲秘书省正字（《宋会要辑稿》职官一八之六）。哲宗元佑三年（一○八八）权通判瀛州。六年爲秘书省注《晋书》官（《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四）。绍圣间入元佑党籍，出知汝州，以宫祠罢归。居玉池峰，号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒（《沅湘诗》卷二○）。有《玉池集》十二卷，已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。　邓忠臣诗，《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗，今据影印文渊阁《四库全书》本收录... 查看更多>>