首页 > 全宋诗 > 比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜为之赋诗二首 其一

bǐ yīn hé shǒu zuò shī yǒu gù yù liáo gōng lǎn shì zhēn zhī jù míng qí shì yuē lǎn zhēn zhī kè yī chuāng duì qīng shān yóu kě ài míng qí xuān yuē yáo bì shǔ wáng jūn jìn zhī shū bǎng wèi zhī fù shī èr shǒu qí yī
 比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜为之赋诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

少日经禅暇，犹余文字嬉。
老来无复事，日用亦奚为。
衲被忘宵度，团蒲失昼移。
谓公真是嬾，如我不其痴。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shǎo rì jīng chán xiá ， yóu yú wén zì xī 。
lǎo lái wú fù shì ， rì yòng yì xī wèi 。
nà bèi wàng xiāo dù ， tuán pú shī zhòu yí 。
wèi gōng zhēn shì lǎn ， rú wǒ bù qí chī 。

比因和首座詩有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗對青山尤可愛名其軒曰遥碧屬王君進之書榜爲之賦詩二首 其一

—— 趙蕃

少日經禪暇，猶餘文字嬉。
老來無復事，日用亦奚爲。
衲被忘宵度，團蒲失晝移。
謂公真是嬾，如我不其癡。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shǎo rì jīng chán xiá ， yóu yú wén zì xī 。
lǎo lái wú fù shì ， rì yòng yì xī wèi 。
nà bèi wàng xiāo dù ， tuán pú shī zhòu yí 。
wèi gōng zhēn shì lǎn ， rú wǒ bù qí chī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少时常参禅修行，现在还保留着一些文字来消遣。老年来临后，再也没有什么特定的事务需要忙碌，日常生活也变得无所事事起来。穿着粗布袈裟的被褥都忘记了晚上的时光，蒲团也从白天的位置移动到了别处。有人说道公公实在是懒散，像我一样也无法理解其中的愚痴之处。

总结：

诗人回首自己的一生，少年时光曾专心参禅修行，但年老后却无所事事，日常生活的琐碎与平淡。衣被和蒲团的位置错乱，折射出了岁月的流转和变迁。诗人以自己和他人相比，表达了对懒散生活的不解和无奈之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜为之赋诗二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：