首页 > 全宋诗 > 诗呈同院诸公六首 其五

shī chéng tóng yuàn zhū gōng liù shǒu qí wǔ
 诗呈同院诸公六首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓忠臣 (dèng zhōng chén) 。

秋日同文馆，来游翰墨场。
预闻周俊造，多有汉文章。
兰室依新润，芸书识旧香。
逢辰强思报，矫首咏明康。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， lái yóu hàn mò chǎng 。
yù wén zhōu jùn zào ， duō yǒu hàn wén zhāng 。
lán shì yī xīn rùn ， yún shū shí jiù xiāng 。
féng chén qiáng sī bào ， jiǎo shǒu yǒng míng kāng 。

詩呈同院諸公六首 其五

—— 鄧忠臣

秋日同文館，來遊翰墨場。
預聞周俊造，多有漢文章。
蘭室依新潤，芸書識舊香。
逢辰强思報，矯首詠明康。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， lái yóu hàn mò chǎng 。
yù wén zhōu jùn zào ， duō yǒu hàn wén zhāng 。
lán shì yī xīn rùn ， yún shū shí jiù xiāng 。
féng chén qiáng sī bào ， jiǎo shǒu yǒng míng kāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的时候，一同来到文馆，来欣赏墨香飘溢的场景。预先听闻周俊的名声，他的汉文才华出众。雅致的书斋依旧新鲜，书籍中传来古老的香气。逢到节日，便怀着强烈的思念，用自己高昂的头颅赞颂着明康的伟大。
全文总结：诗人在秋日参观同文馆，感叹墨香四溢，周俊的汉文章才华横溢。书斋雅致新润，但书中仍散发着古老的香气。在节日之际，诗人怀着崇敬之情，赞颂明康的伟大。

赏析：在这首诗《诗呈同院诸公六首 其五》中，诗人邓忠臣以清新的笔调，抒发了对秋日文学沙龙的向往和期盼。他以充沛的文字表现了同文馆的宁静秋日景致，预感到了文学盛宴的来临。诗中展现了诗人对文学造诣的自信，他预闻到了周俊的文学作品，感受到了他的汉文章才。诗人用“兰室”和“芸书”等美好的词汇，形象地描绘了文学馆中新旧文化交融的景象，表达了对传统文化的尊重和传承。在诗的结尾，诗人表现了对明康的崇敬，以及对文学创作的热情，强调了对时代的思考和回应。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓忠臣写的《诗呈同院诸公六首》系列：

本文作者邓忠臣介绍：🔈

邓忠臣，字慎思，一字谨思，长沙（今属湖南）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。元丰四年（一○八一）爲开封府界提举司管勾官（《续资治通鉴长编》卷三一三）。五年，爲秘书省正字（《宋会要辑稿》职官一八之六）。哲宗元佑三年（一○八八）权通判瀛州。六年爲秘书省注《晋书》官（《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四）。绍圣间入元佑党籍，出知汝州，以宫祠罢归。居玉池峰，号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒（《沅湘诗》卷二○）。有《玉池集》十二卷，已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。　邓忠臣诗，《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗，今据影印文渊阁《四库全书》本收录... 查看更多>>

邓忠臣的诗：

相关诗词：