shī chéng tóng yuàn zhū gōng liù shǒu qí yī
诗呈同院诸公六首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓忠臣 (dèng zhōng chén)

秋日同文馆,多朋信可依。
慧莺还伴鎻,巧燕自知归。
藻监由来定,翘材未觉稀。
贤书早晚上,拭目看珠玑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn , duō péng xìn kě yī 。
huì yīng huán bàn suǒ , qiǎo yàn zì zhī guī 。
zǎo jiān yóu lái dìng , qiào cái wèi jué xī 。
xián shū zǎo wǎn shang , shì mù kàn zhū jī 。

詩呈同院諸公六首 其一

—— 鄧忠臣

秋日同文館,多朋信可依。
慧鶯還伴鎻,巧燕自知歸。
藻鑑由來定,翹材未覺稀。
賢書早晚上,拭目看珠璣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn , duō péng xìn kě yī 。
huì yīng huán bàn suǒ , qiǎo yàn zì zhī guī 。
zǎo jiān yóu lái dìng , qiào cái wèi jué xī 。
xián shū zǎo wǎn shang , shì mù kàn zhū jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋日来到同文馆,有许多朋友可以依靠和交往。聪慧的莺儿还在伴随着笼中的伙伴,灵巧的燕子自知归巢。文思华盛的监考官从古至今一直定位优秀之才,才华横溢的人并不罕见。珍贵的书籍早晚都会被收藏,让我们拭目以待,欣赏这些宝贵的珠玑之作。
全文总结:这是一幅秋日景象的描绘,描述了同文馆内的场景和其中的各种事物,包括聚集的朋友、鸟儿在笼中的情景,以及珍贵的书籍。文中运用了一些比喻手法,形容莺儿、燕子和人才的优秀。整篇古文表现出一种清新脱俗的氛围,赞美了书籍和人才的重要性。

赏析:这首诗《诗呈同院诸公六首 其一》是邓忠臣创作的作品,以写秋日同文馆的景色为主题,表达了与友人共赏秋景、赞叹文化之美的情感。诗中通过描绘文馆中的鸟儿,如慧莺和巧燕,展现了它们的智慧和灵性,与人类相伴共享秋日的美景。作者还以藻监(古代学校)为背景,表达了对才子佳人的赞美,同时表现了对才子才情的珍视,期待他们早日脱颖而出,成为学术界的珍珠玉。整体诗意明快,氛围和谐,寓意深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓忠臣写的《诗呈同院诸公六首》系列:

本文作者邓忠臣介绍:🔈

邓忠臣,字慎思,一字谨思,长沙(今属湖南)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。元丰四年(一○八一)爲开封府界提举司管勾官(《续资治通鉴长编》卷三一三)。五年,爲秘书省正字(《宋会要辑稿》职官一八之六)。哲宗元佑三年(一○八八)权通判瀛州。六年爲秘书省注《晋书》官(《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四)。绍圣间入元佑党籍,出知汝州,以宫祠罢归。居玉池峰,号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒(《沅湘诗》卷二○)。有《玉池集》十二卷,已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。 邓忠臣诗,《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗,今据影印文渊阁《四库全书》本收录... 查看更多>>

邓忠臣的诗:

相关诗词: