首页 > 发现 > 全宋诗 > 天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一

tiān péng shòu dài qiān jìng zhèng táng yǐ dài zhě wèi dào màn xīng èr shǒu qí yī
 天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李石 (lǐ shí) 。

客宦去未得，山风来不迟。
东湖霜後冷，北斗夜深移。
老桧新翻叶，狂花故着枝。
忧时恐无补，只益鬓丝垂。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

kè huàn qù wèi dé ， shān fēng lái bù chí 。
dōng hú shuāng hòu lěng ， běi dòu yè shēn yí 。
lǎo guì xīn fān yè ， kuáng huā gù zhe zhī 。
yōu shí kǒng wú bǔ ， zhī yì bìn sī chuí 。

天彭受代遷靜正堂以代者未到漫興二首 其一

—— 李石

客宦去未得，山風來不遲。
東湖霜後冷，北斗夜深移。
老檜新翻葉，狂花故著枝。
憂時恐無補，祇益鬢絲垂。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

kè huàn qù wèi dé ， shān fēng lái bù chí 。
dōng hú shuāng hòu lěng ， běi dòu yè shēn yí 。
lǎo guì xīn fān yè ， kuáng huā gù zhe zhī 。
yōu shí kǒng wú bǔ ， zhī yì bìn sī chuí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客人在外地游历还未归来，山风却早已吹来。东湖霜后变得寒冷，北斗在夜空中移动。古老的柏树又重新翻动新叶，狂放的花儿仍然盛开在枝头。忧愁的时候，担心无济于事，只会使白发更加垂下。
全诗表达了诗人对远方客人未归的思念之情，以及对光阴流逝、岁月无情的感叹。同时也表现了人生中忧虑和无奈时的无力感，难以改变命运的无奈，只能随着岁月变老。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李石写的《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首》系列：

本文作者李石介绍：🔈

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗：

李石的词：

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红，和雨和烟瘦。不是点燕脂，...

  • 生查子

    新花上苑枝，枝上娇莺语。日日抱花心，...

  • 生查子

    今年花发时，燕子双双语。谁与卷珠帘，...

  • 生查子

    荷花人面红，月影波心见。扇子倒拈来，...

  • 捣练子

    斟别酒，问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素，鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词：