首页 > 发现 > 全唐诗 > 添酒中六咏 酒枪

tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ qiāng
 添酒中六咏 酒枪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

景山实名士，所玩垂清尘。
尝作酒家语，自言中圣人。
奇器质含古，挫糟未应醇。
唯怀魏公子，即此飞觞频。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄平仄，仄平仄○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。

jǐng shān shí míng shì ， suǒ wán chuí qīng chén 。
cháng zuò jiǔ jiā yǔ ， zì yán zhōng shèng rén 。
qí qì zhì hán gǔ ， cuò zāo wèi yìng chún 。
wéi huái wèi gōng zǐ ， jí cǐ fēi shāng pín 。

添酒中六詠 酒鎗

—— 陸龜蒙

景山實名士，所玩垂清塵。
嘗作酒家語，自言中聖人。
奇器質含古，挫糟未應醇。
唯懷魏公子，即此飛觴頻。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄仄平仄，仄平仄○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。

jǐng shān shí míng shì ， suǒ wán chuí qīng chén 。
cháng zuò jiǔ jiā yǔ ， zì yán zhōng shèng rén 。
qí qì zhì hán gǔ ， cuò zāo wèi yìng chún 。
wéi huái wèi gōng zǐ ， jí cǐ fēi shāng pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
景山实名士，他喜欢追求纯净无尘的清静之境。
曾经谈及自己对酒的见解，自称有着儒家圣人的智慧。
他钟爱那些独特的器物，寄托了古代文化的深沉，虽然粗糙但尚未充分陶醇。
心中只怀念魏公子，正因如此，他频繁地举起酒杯。

赏析：这首诗《添酒中六咏 酒枪》是陆龟蒙创作的，以诗仙李白所作的《将进酒》为基调，表达了诗人对美酒的赞美和对饮酒文化的热爱之情。全诗分为四句，以丰富的形象、情感和意象，展现了酒枪的独特之处。
首句提到作者是景山实名士，崇尚古代的文化传统和儒家思想，同时他以酒为快乐之源，将饮酒视为中圣人的行为，突显了他对饮酒文化的热爱和对酒的追求。
第二句中，作者提到酒枪是奇器，质地古老，但却尚未完全磨练成醇美的酒，这种表述将酒枪与酒文化的深厚历史联系在一起，传达了对传统文化的珍视。
第三句中，作者提到他怀念魏公子，这可能是指魏晋时期的文学名家魏颗，魏颗以饮酒、作诗著称，作者以之作为自己追求饮酒的楷模，表现出他对文人雅士的崇敬。
整首诗以饮酒和酒枪为主题，表达了作者对饮酒文化的推崇和对传统文化的传承之情。这是一首充满情感和文化内涵的诗歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《添酒中六咏 》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：