tí chóng xīng sì
题重兴寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

陌上横流浸作泥,行人步稳方一移。
春云将雨遶山去,社燕营巢贴地飞。
憩仆且须投古寺,闲怀犹喜论禅机。
中宵瞥起胡床念,回首家山几日归。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò shàng héng liú jìn zuò ní , xíng rén bù wěn fāng yī yí 。
chūn yún jiāng yǔ rào shān qù , shè yàn yíng cháo tiē dì fēi 。
qì pú qiě xū tóu gǔ sì , xián huái yóu xǐ lùn chán jī 。
zhōng xiāo piē qǐ hú chuáng niàn , huí shǒu jiā shān jǐ rì guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陌上的泥水横流,淹没了道路,行人小心翼翼地迈出一步。
春天的云彩似乎要下雨,围绕着山峦缓缓飘去,社区的燕子们筑巢贴近地面飞翔。
我打算在古寺里休息片刻,静心思考禅修的机缘。
深夜里瞬间醒来,想起离开家乡已有几日了,思念之情油然而生。
全诗写景描写了陌上泥水横流、春云遶山、燕子飞舞的场景,同时表现了诗人的闲适心情和对归乡的思念之情。诗人在故乡陌上行走,感受着行人的步履和泥水的浸润,描绘了春天的氛围和燕子的活动,展现出深深的乡情。接着,诗人提及在古寺中休憩,思考禅修的意义,表现出一种宁静的心境和对禅修修行的向往。最后,诗人回想起离开家乡的时光,情感深沉,流露出对故乡的眷恋之情。整首诗以淡泊的笔触,抒发了作者对故土的眷恋和对禅修生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

往回临安口号八首 其八 (wǎng huí lín ān kǒu hào bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 苏泂

吟诗一日便东归,吟到楼头日色西。
今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

禹寺 (yǔ sì)

朝代:宋    作者: 陆游

禹寺荒残钟鼓在,我来又见物华新。
绍兴年上曾题壁,观者多疑是古人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登唐兴寺上方 (dēng táng xīng sì shàng fāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

三入唐兴寺里宿,闭门风雨云垂屋。
今朝披雾立山椒,始识唐兴真面目。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题兴唐寺 (liú tí xīng táng sì)

朝代:唐    作者: 赵嘏

满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。
月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题兴国寺碧落轩 其二 (tí xīng guó sì bì luò xuān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈渊

休论暮四同朝四,且说前三与後三。
造物戏人无足较,老禅深处要重参。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题吴兴岘山寺 (tí wú xīng xiàn shān sì)

朝代:宋    作者: 李龏

雨余山态活如云,过午钟闲寺影昏。
寂寞春风荒草里,野僧惟主一漥尊。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题金陵杂兴诗後十八首 其四 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李琏

花开似污天衣血,雨过重闻御案香。
最恨寺奴隳太极,预先夺我画梅梁。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题龙门奉先寺兴禅师房 (tí lóng mén fèng xiān sì xīng chán shī fáng)

朝代:宋    作者: 文彦博

伊叟已先至,兴公犹未归。
凭高东北望,一片白云飞。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

留题仙游寺 (liú tí xiān yóu sì)

朝代:宋    作者: 魏野

将从三峡泛扁舟,先向仙游寺里游。
水石却惊偏怪异,江山狂兴一时休。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题袁州龙兴寺 (tí yuán zhōu lóng xīng sì)

朝代:唐    作者: 易思

百尺古松松下寺,宝幡朱盖画珊珊。
闲庭甘露几回落,青石绿苔犹未乾。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物