tí wú xīng xiàn shān sì
题吴兴岘山寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

雨余山态活如云,过午钟闲寺影昏。
寂寞春风荒草里,野僧惟主一漥尊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ yú shān tài huó rú yún , guò wǔ zhōng xián sì yǐng hūn 。
jì mò chūn fēng huāng cǎo lǐ , yě sēng wéi zhǔ yī wā zūn 。

題吳興峴山寺

—— 李龏

雨餘山態活如雲,過午鐘閒寺影昏。
寂寞春風荒草裏,野僧惟主一漥尊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǔ yú shān tài huó rú yún , guò wǔ zhōng xián sì yǐng hūn 。
jì mò chūn fēng huāng cǎo lǐ , yě sēng wéi zhǔ yī wā zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过后,山峦的形态活像飘动的云彩,午后的钟声响起时,宁静的寺庙映着渐渐昏暗的影子。荒草丛生的春风中,孤寂的僧人只有一壶酒作伴。
全诗描绘了雨过天晴后山林的景象,以及一个寺庙里的僧人静享寂寞时光的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

春日题吴兴岘山寺 (chūn rì tí wú xīng xiàn shān sì)

朝代:宋    作者: 李龏

花草满苕阳,东风隔短墙。
漥樽残叶烂,坏塔老藤僵。
鸽暝栖苔殿,僧寒闭竹房。
荒阡人哭散,惟觉纸烟香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其三 (yǔ wáng láng kūn zhòng jí ér zǐ mài rào chéng guān hé huā dēng xiàn shān tíng wǎn rù fēi yīng sì fēn yùn dé yuè míng xīng xī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

苕水如汉水,鳞鳞鸭头青。
吴兴胜襄阳,万瓦浮青冥。
我非羊叔子,愧此岘山亭。
悲伤意则同,岁月如流星。
从我两王子,高鸿插修翎。
湛辈何足道,当以德自铭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题岘山图三绝 其一 (tí xiàn shān tú sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

不见轻裘快马归,遥怜暮雨湿公衣。
岘山十里城南路,灯火家家望翠微。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题粲侄岘山秋晚 (tí càn zhí xiàn shān qiū wǎn)

朝代:宋    作者: 释居简

分明写出岘山诗,陇树初寒晚照低。
掩卷只思人堕泪,不思量到白铜鞮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题城侍者岘山圗 (tí chéng shì zhě xiàn shān tú)

朝代:宋    作者: 陆游

汉水沉碑安在哉,千年岘首独崔嵬。
平生不作羊公计,但欲无名死草莱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其一 (huì chāng hào xiāng jiāng àn yǒu xiǎo xiàn tíng guǐ mǎo liù yuè yǔ ruì jīn wú chéng yǐn qí shàng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

湘水欠湘竹,岘亭非岘山。
休论真胜假,且幸冗偷闲。
眼底方尘外,栏干更树间。
哢禽如语我,剧暑未能还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

感兴赠乌程李明府伯宜兼简诸秀才 (gǎn xīng zèng wū chéng lǐ míng fǔ bǎi yí jiān jiǎn zhū xiù cái)

朝代:唐    作者: 皎然

门前岘山近,无路可登陟。
徒爱岘山高,仰之常叹息。
不如松与桂,生在重岩侧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

题岘山图三绝 其三 (tí xiàn shān tú sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 释宝昙

范子当年意崛奇,道人岁晚墨淋漓。
北风低草牛羊莫,会有人传岘首诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

岘山怀古 (xiàn shān huái gǔ)

朝代:唐    作者: 李白

访古登岘首,凭高眺襄中。
天清远峰出,水落寒沙空。
弄珠见游女,醉酒怀山公。
感叹发秋兴,长松鸣夜风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

怀古 写山 写景

岘山送崔子向之宣州谒裴使君 (xiàn shān sòng cuī zǐ xiàng zhī xuān zhōu yè péi shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 皎然

楚思入诗清,晨登岘山情。
秋天水西寺,古木宛陵城。
琴匣应将往,书车亦共行。
吾知江太守,一顾重君名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。