tí xīng guó sì bì luò xuān qí èr
题兴国寺碧落轩 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈渊 (chén yuān)

休论暮四同朝四,且说前三与後三。
造物戏人无足较,老禅深处要重参。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiū lùn mù sì tóng cháo sì , qiě shuō qián sān yǔ hòu sān 。
zào wù xì rén wú zú jiào , lǎo chán shēn chù yào chóng cān 。

題興國寺碧落軒 其二

—— 陈渊

休論暮四同朝四,且說前三與後三。
造物戲人無足較,老禪深處要重參。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiū lùn mù sì tóng cháo sì , qiě shuō qián sān yǔ hòu sān 。
zào wù xì rén wú zú jiào , lǎo chán shēn chù yào chóng cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
休谈黄昏四时同白昼四时的长短,暂且说说前半生的三阶段和后半生的三阶段。造物主以戏谑之态对待人类,没有必要去争较其中的长短。在禅修的深处,老年人应该更加用心参悟生命的真谛。

这首诗《题兴国寺碧落轩 其二》是由陈渊创作的。这首诗主要表达了在兴国寺碧落轩中,他观察到了不同时间的景象,以及前后三个人的不同心境。
首先,诗人提到了暮四和朝四,指的是日出和日落时刻,暮四即傍晚,朝四即清晨。作者休论这两个时间点的景色如何,而是更关注前三个人和後三个人。这里的前三个人和後三个人可能是指不同的修行者或僧侣,也可以理解为人生不同阶段的人。
诗人认为创造宇宙的神明在戏弄人类,因此无法用人类的标准来衡量前后三个人的修行或境界。这反映出诗人的谦卑和对神秘事物的尊敬。最后两句提到老禅深处,意味着在禅修深处的修行更加重要,需要不断参悟和体验。
这首诗可以被标签为“抒情”和“宗教”。抒情因为诗人通过描述不同的时间和人物情感,表达了自己的情感和思考。宗教因为诗中涉及到禅修和宇宙创造等宗教主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《题兴国寺碧落轩》系列:

本文作者陈渊介绍:🔈

陈渊的诗:

相关诗词: