首页 > 发现 > 全宋诗 > 题招提院静照堂

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng
 题招提院静照堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王益柔 (wáng yì róu) 。

构堂幽僻断尘踪，静照为名我所通。
一室可知天下事，十方齐见定心中。
清朝云散层峰出，後夜潮回涨海空。
槜李御儿多旧迹，几时烟舸访支公。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gòu táng yōu pì duàn chén zōng ， jìng zhào wèi míng wǒ suǒ tōng 。
yī shì kě zhī tiān xià shì ， shí fāng qí jiàn dìng xīn zhōng 。
qīng cháo yún sàn céng fēng chū ， hòu yè cháo huí zhǎng hǎi kōng 。
zuì lǐ yù ér duō jiù jì ， jǐ shí yān gě fǎng zhī gōng 。

題招提院靜照堂

—— 王益柔

構堂幽僻斷塵蹤，靜照爲名我所通。
一室可知天下事，十方齊見定心中。
清朝雲散層峰出，後夜潮回漲海空。
槜李禦兒多舊迹，幾時烟舸訪支公。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gòu táng yōu pì duàn chén zōng ， jìng zhào wèi míng wǒ suǒ tōng 。
yī shì kě zhī tiān xià shì ， shí fāng qí jiàn dìng xīn zhōng 。
qīng cháo yún sàn céng fēng chū ， hòu yè cháo huí zhǎng hǎi kōng 。
zuì lǐ yù ér duō jiù jì ， jǐ shí yān gě fǎng zhī gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
构堂幽僻，不见尘埃的痕迹，宁静自得，被称赞我所通晓之处。
一间小屋内，可知晓天下事务，十方世界的景象尽收眼底，心境得到平定。
清晨朝霞散去，层峰峥嵘展现，深夜潮水退回，海面空阔一片。
槜李山上御儿多有历史痕迹，何时才能搭船拜访著名学者支公呢。

全文

总结：

作者在一片幽静的环境中居住，称赞自己通晓天下大事，心境平和。随后，描述了清晨和深夜的景象，同时怀念著名学者支公，希望有一天能前往槜李山拜访。

赏析：: 这首诗描绘了招提院静照堂的景象和意境。诗人以自然景物和历史遗迹作为背景，表现了幽静清净、超然物外的境地。起初，诗人描述了构堂幽僻的环境，意味着这是一个远离尘世喧嚣的地方。他以“静照”为名，突出了这里的特色。接着，诗人表达了在这室内可以洞悉天下事，十方景象皆能映照于心灵，体现了这个地方让人得到内心宁静与洞察力的启迪。诗中也展现了时间的流转，清晨的云散、夜晚的潮汐，显示了自然景象的变幻和永恒。最后，诗人以槜李、支公等历史人物的名字点缀，表达了对历史遗迹的敬仰和对知识智慧的追求。
标签: 写景, 抒怀, 咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《题招提院静照堂》的诗：

本文作者王益柔介绍：🔈

王益柔（一○一五～一○八六），字胜之，河南（今河南洛阳）人。用荫至殿中丞，知介丘县。仁宗庆历初以范仲淹荐，除集贤校理。因参预苏舜钦进奏院宴会，黜监复州酒税。久之，爲开封府推官，出爲两浙、京东西转运使。神宗熙宁元年（一○六八），入判度支审院。历知制诰、兼直学士院，迁龙图阁直学士、秘书监，知蔡、扬、亳州，江宁、应天府。哲宗元佑元年卒（《续资治通鉴长编》卷三七八），年七十二。《东都事略》卷五三、《宋史》卷二八六有传。今录诗六首。 查看更多>>

王益柔的诗：

王益柔的词：

相关诗词：