tí zhāng qiān pàn yuán lín
题张签判园林 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

园圃屋东西,从君一杖藜。
雨寒花蕊瘦,春重柳丝低。
亭舘常留客,轩窗总傍溪。
摩挲雪色壁,安得好诗题。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yuán pǔ wū dōng xī , cóng jūn yī zhàng lí 。
yǔ hán huā ruǐ shòu , chūn chóng liǔ sī dī 。
tíng guǎn cháng liú kè , xuān chuāng zǒng bàng xī 。
mā sā xuě sè bì , ān dé hǎo shī tí 。

題張簽判園林

—— 戴復古

園圃屋東西,從君一杖藜。
雨寒花蕊瘦,春重柳絲低。
亭舘常留客,軒窗總傍溪。
摩挲雪色壁,安得好詩題。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yuán pǔ wū dōng xī , cóng jūn yī zhàng lí 。
yǔ hán huā ruǐ shòu , chūn chóng liǔ sī dī 。
tíng guǎn cháng liú kè , xuān chuāng zǒng bàng xī 。
mā sā xuě sè bì , ān dé hǎo shī tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

园圃里有一座屋子,东西朝向,我从君那里采摘了一束藜杖。
雨水和寒冷让花蕊变得瘦弱,春天的重压使柳丝低垂。
亭阁常常留着客人,轩窗总是靠近溪水。
我在雪白的墙壁上摩挲着,但却找不到适合作诗的题材。
全诗表达了作者在园圃中游赏时的景象和心情,描绘了雨寒时节的悲凉,春天的繁茂景象,以及渴望创作一首好诗的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

和梁签判颍州西湖十三题 临胜阁 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí lín shèng gé)

朝代:宋    作者: 苏颂

近郭溪流一衣带,中流鳬屿小蓬莱。
西园胜事凭高尽,到者踟蹰不忍回。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

和梁签判颍州西湖十三题 撷芳亭 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xié fāng tíng)

朝代:宋    作者: 苏颂

春来何处最花繁,湖水西头百亩园。
无限游人折红蕊,可怜桃李自无言。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和梁签判颍州西湖十三题 飞盖桥 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí fēi gài qiáo)

朝代:宋    作者: 苏颂

朱桥矗矗两园间,湖水平时柳可攀。
车马等闲湖上去,游人常踏月中还。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

林签判挽诗 (lín qiān pàn wǎn shī)

朝代:宋    作者: 叶适

作邑有何好,利民翻害身。
怕回湘水月,惊失象台春。
暮草已多碧,园花空复新。
更嫌鶑自语,幽愤不胜陈。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

用签判丈送徐大雅之韵呈签判丈兼简子畅兄 (yòng qiān pàn zhàng sòng xú dà yǎ zhī yùn chéng qiān pàn zhàng jiān jiǎn zǐ chàng xiōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

年高端已辈吾翁,况倚通家夙好同。
长夏江村能数过,论文尊酒未忧穷。
分趋幕府如工部,耻入帝城因子公。
闻道郎君亦轻禄,故知难进是家风。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

同谢丈签判送赵台州至灵鹫签判丈道中有诗蕃同赋 (tóng xiè zhàng qiān pàn sòng zhào tái zhōu zhì líng jiù qiān pàn zhàng dào zhōng yǒu shī fān tóng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

朝来细雨又微风,迟我山行尽日中。
莫叹篮舆碍泥淖,也胜策马犯尘红。
欲知风俗家家厚,看取耕桑处处同。
更访百年垂白叟,要听旧事说元丰。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送张恕朝奉南京签判二首 其一 (sòng zhāng shù cháo fèng nán jīng qiān pàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

楚蟹吴柑初着霜,梁园官酒试羔羊。
老如计相非无齿,清似留侯未却粮。
杖屦稍通宾客过,殽蔬要遣子孙尝。
诏书委曲如公意,幕府新除朱绂郎。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和梁签判颍州西湖十三题 射堂 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí shè táng)

朝代:宋    作者: 苏颂

射者如仁求审固,美哉成室序朋俦。
今时宾礼存无几,舍矢犹堪一献酬。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和梁签判颍州西湖十三题 碧澜堂 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí bì lán táng)

朝代:宋    作者: 苏颂

北渚清泠十顷波,偶来凭槛意如何。
且观秋水蒙庄论,休听沧浪渔父歌。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

谢江州陆签判寄糖蟹 其一 (xiè jiāng zhōu lù qiān pàn jì táng xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

故人书札访林泉,郭索相随到酒边。
未擘团脐先一笑,二螯能覆两觥船。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。