tí zhāng kān fān mǎ shè liè tú
题张戡蕃马射猎图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

yīn shān qì zhōng shè shēng lǔ , mǎ zhú jiàn fēi rú tuō tù 。
gē xiān dà jiáo bǎo hé qiú , jiàn shí zhōng yuán tiān zhèn nù 。
tài yǐ líng qí fāng běi zhǐ , chè pèi táo guī mò nán gù 。
chāng kuáng ruò dào shā hú lín , láng zhǔ yóu bā hé kuàng rǔ 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在阴山的沙漠中射杀着生活在那里的敌人,马儿追逐着飞快的箭矢,宛如脱离绳索的兔子一般敏捷。
割下新鲜的肉,大口嚼食,不再有其他的需求,但这样的行为激怒了中原的天地之神。
太乙山的灵旗指向北方,暗示着要归隐远方,放下缰绳,不再回头看南方。
如果狂妄自大到挑战杀胡林的神威,那么君主更加不值一提,更不用说你了。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

射鵰骑 (shè diāo qí)

朝代:唐    作者: 马戴

蕃面将军着鼠裘,酣歌冲雪在边州。
猎过黑山犹走马,寒鵰射落不回头。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

戏颜郎中猎 (xì yán láng zhōng liè)

朝代:唐    作者: 张祜

忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
倒把角弓呈一箭,满川狐兔当头行。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

动物

戏颜郎官骑猎诗 (xì yán láng guān qí liè shī)

朝代:唐    作者: 张祜

忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
倒把角弓呈一箭,满山狐兔当头行。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

动物

张戡北骑 (zhāng kān běi qí)

朝代:宋    作者: 吴激

张生鞍马客幽都,却笑灵光笔法粗。
祗今白首风沙里,忆向江南见画图。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

题蕃骑图 (tí fān qí tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

塞上漠漠黄云秋,黄须胡儿骑紫骝。
一马搀前弄风走,胡儿掣辔空骧首。
回鞭慎莫向南驰,汉家将军方打围。
夺弓射汝犹可脱,夺汝善马何由归。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

观猎 (guān liè)

朝代:唐    作者: 王维

风劲角弓鸣,将军猎渭城。
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。
忽过新丰市,还归细柳营。
回看射鵰处,千里暮云平。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

冬天 狩猎

校猎曲 (xiào liè qū)

朝代:唐    作者: 马戴

楚子畋郊野,布罟笼天涯。
浮云张作罗,万草结成罝。
意在绝飞鸟,臂弓腰镆鎁。
远将射句践,次欲诛夫差。
壮志一朝尽,他□□繁华。
当时能猎贤,保国兼保家。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

赋蕃子牧马 (fù fān zǐ mù mǎ)

朝代:唐    作者: 刘言史

碛净山高见极边,孤烽引上一条烟。
蕃落多晴尘扰扰,天军猎到鸊鹈泉。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

林和中家观画卷五首 蕃马图 (lín hé zhōng jiā guān huà juàn wǔ shǒu fān mǎ tú)

朝代:宋    作者: 郭祥正

唐时胡马入长安,下马胡儿倚马鞍。
今日昇平无此物,樽前聊写画图看。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。

次张伯信韵题吴园画轴 (cì zhāng bǎi xìn yùn tí wú yuán huà zhóu)

朝代:宋    作者: 蔡戡

谁把吴园较辋川,画图犹复想当年。
要知故国非乔木,文采风流尚宛然。

平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。