tí yè shí xuān xué sēng liáo
题叶石轩学僧寮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

静坐求心印,传经续祖灯。
因吟呈佛句,方悟在家僧。
芸叶熏薝卜,枝辞剪葛藤。
自从駡师後,无话可参承。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

jìng zuò qiú xīn yìn , chuán jīng xù zǔ dēng 。
yīn yín chéng fó jù , fāng wù zài jiā sēng 。
yún yè xūn zhān bǔ , zhī cí jiǎn gé téng 。
zì cóng mà shī hòu , wú huà kě cān chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

静坐寻心印,传承经典续祖灯。
因为吟诵佛经句,才悟道理在在家修行的僧侣中。
芸叶熏香预测卜,枝条言辞剪葛藤。
自从抨击师长之后,再也无话可作为启迪。

总结:

诗人通过静坐寻找内心的印证,传承祖辈的经典,吟咏佛经句以领悟在家修行之道。他运用芸叶预测卜卦,修整枝条言辞如剪葛藤般清晰。然而,一次与师长的争执使他不再有值得传承的话语。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其一 (yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi cháo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì tí zuò bìng sēng liáo qiě fù sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

虽有图书伴寂寥,不妨题作病僧寮。
蒲团竹椅南窗下,一炷炉香百念消。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其二 (yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi cháo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì tí zuò bìng sēng liáo qiě fù sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 裘万顷

华发苍顔一病僧,向来文史颇关情。
只缘世网无由脱,遂学枯禅度此生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其三 (yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi cháo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì tí zuò bìng sēng liáo qiě fù sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 裘万顷

朝来寮外望西山,正在云烟缥缈间。
既欲与山为保社,不妨身世似云闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

题金州西园九首 草阁 (tí jīn zhōu xī yuán jiǔ shǒu cǎo gé)

朝代:唐    作者: 姚合

编草覆柏椽,轩扉皆竹织。
合成似僧居,学僧居未得。
有时公府劳,还复来此息。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

任价玉馆东园十题 鉴止轩 (rèn jià yù guǎn dōng yuán shí tí jiàn zhǐ xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

小轩临止水,一泓湛寒碧。
了然见眉须,洞彻尘不隔。
夫子作止观,泾渭不相入。
跏趺学僧禅,谛视鼻端白。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 (tí dōng sì sōng shí xiǎo xuān chéng tóng yóu guān yàn cháng míng fǔ)

朝代:宋    作者: 盛次仲

一松偃蹇苍龙蟠,一石巉岩怒虎踞。
我来题作龙虎轩,便恐风云卷将去。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

动物

同张汉求宿升中院西寮 (tóng zhāng hàn qiú sù shēng zhōng yuàn xī liáo)

朝代:宋    作者: 贺铸

僧合窗扉学画船,青荧灯火对牀眠。
北风带雪披檐竹,浑似潇湘夜泊天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

题病僧寮 (tí bìng sēng liáo)

朝代:唐    作者: 郑遨

佛前香印废晨烧,金锡当门照寂寥。
童子不知师病困,报风吹折好芭蕉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

再用韵三首 其一 (zài yòng yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

病僧行脚归来後,万事无心每闭寮。
日射竹窗风叶乱,烟凝香鼎篆纹消。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

广润寺新寮 (guǎng rùn sì xīn liáo)

朝代:宋    作者: 释自南

客不赴斋招,冥心坐寂寥。
青山若厌看,白日也难消。
鹭起冲荷叶,虫行蚀菊苗。
何年称老宿,来住此间寮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。