首页 > 全宋诗 > 来鳦

lái yǐ
 来鳦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩琦 (hán qí) 。

来鳦趋社期，翩若天外至。
徘徊大厦间，汲汲营巢意。
中心有所托，自谓得其地。
衔泥两吻疮，旦暮不少憩。
主人爱高堂，病尔如疣赘。
尔巢屡肤寸，长梃辄摧坠。
胡为不识嫌，又续前功弃。
何处无蓬茅，自足为生计。
不尔卵而覆，其祸愈非细。
予既伤尔愚，窃复探尔志。
孜孜不忍去，欲动主人义。
万一怜其勤，庶获息我类。
臣栋既不挠，出处安且贵。
其能无报乎，唯守信无贰。
年年应候来，驯狎如儿稚。
双双轩户前，为君作嘉致。
不学君家客，去就惟势利。
微羽一知归，至死不他诣。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

lái yǐ qū shè qī ， piān ruò tiān wài zhì 。
pái huái dà shà jiān ， jí jí yíng cháo yì 。
zhōng xīn yǒu suǒ tuō ， zì wèi dé qí dì 。
xián ní liǎng wěn chuāng ， dàn mù bù shǎo qì 。
zhǔ rén ài gāo táng ， bìng ěr rú yóu zhuì 。
ěr cháo lǚ fū cùn ， cháng tǐng zhé cuī zhuì 。
hú wèi bù shí xián ， yòu xù qián gōng qì 。
hé chù wú péng máo ， zì zú wéi shēng jì 。
bù ěr luǎn ér fù ， qí huò yù fēi xì 。
yǔ jì shāng ěr yú ， qiè fù tàn ěr zhì 。
zī zī bù rěn qù ， yù dòng zhǔ rén yì 。
wàn yī lián qí qín ， shù huò xī wǒ lèi 。
chén dòng jì bù náo ， chū chù ān qiě guì 。
qí néng wú bào hū ， wéi shǒu xìn wú èr 。
nián nián yìng hòu lái ， xùn xiá rú ér zhì 。
shuāng shuāng xuān hù qián ， wèi jūn zuò jiā zhì 。
bù xué jūn jiā kè ， qù jiù wéi shì lì 。
wēi yǔ yī zhī guī ， zhì sǐ bù tā yì 。

來鳦

—— 韓琦

來鳦趨社期，翩若天外至。
徘徊大厦間，汲汲營巢意。
中心有所託，自謂得其地。
銜泥兩吻瘡，旦暮不少憩。
主人愛高堂，病爾如疣贅。
爾巢屢膚寸，長梃輒摧墜。
胡爲不識嫌，又續前功棄。
何處無蓬茅，自足爲生計。
不爾卵而覆，其禍愈非細。
予既傷爾愚，竊復探爾志。
孜孜不忍去，欲動主人義。
萬一憐其勤，庶獲息我類。
臣棟既不撓，出處安且貴。
其能無報乎，唯守信無貳。
年年應候來，馴狎如兒稚。
雙雙軒戶前，爲君作嘉致。
不學君家客，去就惟勢利。
微羽一知歸，至死不他詣。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

lái yǐ qū shè qī ， piān ruò tiān wài zhì 。
pái huái dà shà jiān ， jí jí yíng cháo yì 。
zhōng xīn yǒu suǒ tuō ， zì wèi dé qí dì 。
xián ní liǎng wěn chuāng ， dàn mù bù shǎo qì 。
zhǔ rén ài gāo táng ， bìng ěr rú yóu zhuì 。
ěr cháo lǚ fū cùn ， cháng tǐng zhé cuī zhuì 。
hú wèi bù shí xián ， yòu xù qián gōng qì 。
hé chù wú péng máo ， zì zú wéi shēng jì 。
bù ěr luǎn ér fù ， qí huò yù fēi xì 。
yǔ jì shāng ěr yú ， qiè fù tàn ěr zhì 。
zī zī bù rěn qù ， yù dòng zhǔ rén yì 。
wàn yī lián qí qín ， shù huò xī wǒ lèi 。
chén dòng jì bù náo ， chū chù ān qiě guì 。
qí néng wú bào hū ， wéi shǒu xìn wú èr 。
nián nián yìng hòu lái ， xùn xiá rú ér zhì 。
shuāng shuāng xuān hù qián ， wèi jūn zuò jiā zhì 。
bù xué jūn jiā kè ， qù jiù wéi shì lì 。
wēi yǔ yī zhī guī ， zhì sǐ bù tā yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
你来追随我来到社交场合，像飞鸟一样优雅地降临在人间。
我在大厦之间徘徊，忙碌地筑巢心怀着意愿。
心中自以为有所依托，自认为找到了合适的地方。
衔泥修筑巢穴两唇生疮，早晚都没有多少休憩。
主人喜欢高大的府邸，但你对我像疣瘤一样看待。
你的巢屡次被人毁坏，竿杆一碰就倾倒。
你为何不明白我对你的厌恶，还继续前功尽弃。
哪里没有茅草丛生，自己可以找到生计。
不然的话，你就会覆灭，灾祸将愈发严重。
我已经伤害了你的愚昧，又私下探寻你的志向。
我殷勤地不忍离去，希望触动主人的义气。
万一他怜悯你的勤奋，或许可以使我得到一些喘息。
我作为柱石不曾屈服，出身和境遇都相对安稳。
难道他不会有所回报吗，只要守信不二心。
每年都会期待你的到来，亲近得像儿童一样天真。
我们成双成对站在门前，为你展现美好景致。
不像你学习主人家的客人，离去与留下都只看重利益。
微小的羽翼知道回归的方向，直到死去也不会去他处拜访。



总结：

这首诗以一只鸟作为视角，描述了它来到人类的社交场合，希望在那里找到自己的位置。然而，它的巢屡次被破坏，受到冷落和厌恶。尽管如此，它依然坚持不离不弃，希望得到主人的关注和认可。诗人通过这只鸟的经历，抒发了对人性的思考，探讨了人与人之间的利益关系和忠诚的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍：🔈

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与... 查看更多>>

韩琦的诗：

  • 琼花

    维扬一株花，四海无同类。年年后土祠，...

  • 夜合

    俗人之爱花，重色不重香。吾今得真赏，...

  • 蜂虿

    事小不可忽，议或戒蜂虿。蜂虿之中人，...

  • 啄木

    剥剥复卜卜，意若念良木。营营求蠹心，...

  • 来鳦

    来鳦趋社期，翩若天外至。徘徊大厦间，...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏，有花病不妍。谁知穷山颠，...

  • 落叶

    人观落叶悲，我视落叶喜。请看四序速，...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记，二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁，宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠，今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词：

相关诗词：

光宗皇后挽诗 (guāng zōng huáng hòu wǎn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

玉锁辞椒禁，瑶宫问广寒。
人间方祝鳦，天上忽飞鸾。
弱水三山鬲，华胥一梦残。
圣情凝望处，仙御景云端。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴祀高禖十首 奠玉币用《嘉安》。 (shào xīng sì gāo méi shí shǒu diàn yù bì yòng 《 jiā ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

青律载阳，有鳦颉颃。
祈我繁祉，立子生商。
三牲既荐，玉帛是将。
克禋克祀，有嘉其祥。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送白判官 (sòng bái pàn guān)

。 朝代：宋 。    作者： 周弼。

着书不就便相抛，远向襄州谒故交。
里舍千头无旧橘，客程三脊有荒茅。
买鱼村渡捐孤剑，沽酒山城解弊袍。
双鬓岂堪禁岁月，眼看归鳦又成巢。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

喜闻邻家食早麦 (xǐ wén lín jiā shí zǎo mài)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

七十三翁饮上池，始知糠籺也生肥。
麦须似笔山雌下，荷叶如钱海鳦飞。
天运无穷人自老，川流不返志多违。
旧时此日尝新日，蚤笋窗前一尺围。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴祀高禖十首 青帝位酌献用《佑安》。伏羲、高辛酌献并同。 (shào xīng sì gāo méi shí shǒu qīng dì wèi zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。 fú xī 、 gāo xīn zhuó xiàn bìng tóng 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

瑞鳦至止，祀事孔时。
酌以清酒，祼献载祗。
神具醉止，介我蕃禧。
乃占吉梦，维熊维罴。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

伤春词 (shāng chūn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈棣。

春风兮颸颸，春日兮迟迟。
草木秀兮原野，兰茝芳兮水湄。
美人去兮何所，白云深兮莫窥。
望极浦兮掩泪，倚危槛兮怀思。
嗫嚅兮鳦语，连娟兮蝶飞。
感微物兮灵偶，私自怜兮芳时。
玲珑兮琼佩，沉寂兮蕙帏。
对芳时兮太息，岂独凛秋兮足悲。
香消悴兮□鸾镜，愁委积兮堆蛾眉。
登山临水兮有兰梦，断雁沉鱼兮无锦诗。
鶗鴂鸣兮衆芳衰，春冉冉兮不可羁。
人生行乐兮将何之，王孙王孙兮胡不归。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

苦寒行 (kǔ hán xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

穷冬北上太行岭，霰雪糺结风峥嵘。
熊潜豹伏飞鸟绝，一迳仅可通人行。
僮饥马羸石磴滑，战栗流汗皆成冰。
妻愁儿号强相逐，万险历尽方到并。
并州从来号惨烈，今日乃信非虚名。
阴烟苦雾朝不散，旭日不复能精明。
跨鞍缆辔趋上府，髪拳须磔指欲零。
炭炉炙砚汤涉笔，重复画字终难成。
谁言醇醪能独立，壶腹迸裂无由倾。
石脂装火近不热，蓬勃气入头颅腥。
仰惭鸿鴈得自适，随阳南去何溟溟。
又惭鳦鸟识时节，岩穴足以潜微形。
我来盖欲报恩分，契阔非狥利与荣。
古人有为知已死，只恐冻骨埋边庭。
中朝故人岂念我，重裘厚履飘华缨。
传闻此北更寒极，不知彼民何以生。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上巳领客 (shàng sì lǐng kè)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

流觞元巳奚所因，更指三日为良辰。
山阴坐上皆豪逸，长安水边多丽人。
临流有许豪与丽，元无一个能知津。
韩婴何凭指溱洧，束晳胡据诬周秦。
千年混混同一波，竞言此日天气新。
其间号曰该洽者，或言鳦降祠高辛。
春分以後弗无子，往往援引诗生民。
说虽有稽义犹凿，况复除日经无文。
予尝妄意巳为火，季春火见疑乘寅。
寅居汉津火所畏，故以元巳祓水滨。
一年奇月必用重，三三欲解阳德屯。
较之前说已云近，终媿俚俗疵吾醇。
要须挈我沂泗上，回瓢点瑟看长春。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大风 (dà fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

青阳乘时木当行，骤辞囚幽置高亨。
骜骄嫚姣豪怒狞，睥睨万物愤以争。
潜呼飞廉语曰卿，媒妁阿巽助躁轻。
林交社姻窟昆兄，腰领搦持劫诅盟。
玃颅鹰隼深目睛，沐猴冠元加紘缨。
约束阴定阳眎瞠，鞴囊革橐齐露呈。
顷刻翻簸揭奔轰，撦帏裂箔仆斾旌。
堕檐塌桷掀架棚，注射垣壝穿冡茔。
豹彪獐猪狒猱猩，鸿鶤雉鸦鳬鳦莺。
殷蹏捩翅突奔惊，蹶抵荦确罥灌柽。
蒙冲千车屹傅城，犦槊万骑鸦噪营。
步趋宕跌忘佩珩，宫徴嘈杂停韶英。
披木干根搴芳荣，蹙水涛浪豗镜平。
眯霄耀灵一目盲，触山不周八柱倾。
六幕摆撼始称情，神嬉鬼笑语咿嘤。
余噫不收烂謌赓，聚秽勃郁封观京。
执揽北斗斟四瀛，五岳为豆罗峥嵘。
腐株蠹穴侑竾笙，醉牵月娥舞金钲。
更持一杯寿长庚，谁省天意不汝令。
小臣叫天吐丹诚，方春风暴稀所更。
执法口噤臣輙抨，幸属廷尉葅鲵鲸。
天哀愚忠勑阍丁，往呼来前密订评。
竦身蹑虚倐上征，涕洟拜手眄睟清。
臣材琐屑不足名，中有婞直肝肠撑。
自下议上罪则烹，察及蝼蚁帝圣明。
臣知风暴不难平，惟断之果绝蔓萦。
帝首微颔慰遣并，侧闻雷霆扫欃枪。
山恬海静悄不声，濯濯生意回枯頳。
搜词谲诡纷纵横，反风大熟想姬成。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

猴 猪

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一一二首 其三一 (jì sòng yī yī èr shǒu qí sān yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释清远。

来来去去去来时，去去来来离觉知。
了得去来无罣碍，方知尘劫不思议。

平仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照