jì tí chí tíng jiān zèng lǚ dào zhèng èr shǒu qí yī
寄题池亭兼赠吕道正二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗适 (luó shì)

太一仙人天上来,口传丹诀养真胎。
赤城道士谁堪论,白发先生或姓回。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tài yī xiān rén tiān shàng lái , kǒu chuán dān jué yǎng zhēn tāi 。
chì chéng dào shì shuí kān lùn , bái fà xiān shēng huò xìng huí 。

寄題池亭兼贈呂道正二首 其一

—— 羅適

太一仙人天上來,口傳丹訣養真胎。
赤城道士誰堪論,白髮先生或姓回。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tài yī xiān rén tiān shàng lái , kǒu chuán dān jué yǎng zhēn tāi 。
chì chéng dào shì shuí kān lùn , bái fà xiān shēng huò xìng huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太一仙人从天上降临,口授炼丹诀窍以养真胎。
赤城的道士谁能够评论,白发的先生或姓回。



总结:

这首诗描绘了太一仙人来到人间,传授炼丹之术以修炼真胎。接着提到赤城的道士难以评价这一奇遇,而白发的先生(指高人、仙人)可能姓回,具有不凡的修仙境界。整首诗表达了仙人降临世间传授道法的神秘和不可思议之处。

赏析:这首古诗《寄题池亭兼赠吕道正其一》表达了对修道者的仰慕和敬仰之情。诗中以“太一仙人”开篇,将修道者寄托于天上的神仙形象,寓意其高尚的境界和超凡脱俗的修行。接着描述修道者口传丹诀养真胎,显示了他们修行的真诚和努力,追求长生不老的目标。赤城道士和白发先生分别代表两种修道者,赤城道士可能指向炼丹修行,白发先生则可能指向禅定修行,展现了不同的修道方式和追求。
标签: 仙境、修道、敬仰

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗适写的《寄题池亭兼赠吕道正二首》系列:

本文作者罗适介绍:🔈

罗适(一○二九~一一○一),字正之,别号赤城,宁海(今属浙江)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲桐城尉。历知泗水、济阴、陈留、江都、开封五县,提点两浙、京西北路刑狱,官终朝散大夫(《嘉定赤城志》卷三三)。徽宗建中靖国元年卒,年七十三。有《赤城集》十卷,已佚。事见清光绪《台州府志》卷七二附宋舒亶《朝散大夫罗公墓志铭》,同书有传。今录诗十九首。 查看更多>>

罗适的诗:

相关诗词: