tí yáng rén chéng
题阳人城 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕温 (lǚ wēn)

忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng qū yì gǎn jí fēng léi , shuí dào nán fāng fá wǔ cái 。
tiān xià qǐ bīng zhū dǒng zhuó , cháng shā zi dì zuì xiān lái 。

題陽人城

—— 呂溫

忠驅義感即風雷,誰道南方乏武才。
天下起兵誅董卓,長沙子弟最先來。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng qū yì gǎn jí fēng léi , shuí dào nán fāng fá wǔ cái 。
tiān xià qǐ bīng zhū dǒng zhuó , cháng shā zi dì zuì xiān lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
忠诚驱动义感如狂风暴雨一般激荡,谁敢说南方缺乏武勇之才。
天下之人纷纷兴起,共同讨伐董卓的暴行,而来自长沙的子弟最为先锋。



总结:

这首诗歌表达了忠诚和义感的崇高品质,将其比喻为狂风暴雨,强调南方人并不缺乏英勇的武力。同时,诗人赞扬了来自长沙的子弟在起义中勇敢地站在前线,积极参与讨伐董卓的行动。整首诗充满了豪情壮志,歌颂了对抗不义和邪恶的坚定决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕温介绍:🔈

吕温,字和叔,一字化光,河中人。贞元末,擢进士第,因善王叔文,再迁爲左拾遗。以侍御史使吐蕃,元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬,温独免,进户部员外郎,与窦羣、羊士谔相昵。羣爲御史中丞,荐温知杂事,士谔爲御史,宰相李吉甫持之不报,温乘间奏吉甫阴事,诘辩皆妄,贬均州刺史,议者不厌。再贬道州,久之,徙衡州卒。集十卷,内诗二卷,今编诗二卷。 查看更多>>

吕温的诗:

相关诗词:

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

诗题:偶题(其二)首句:洛阳城里见秋风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

劒画此诗於襄阳雪中 (jiàn huà cǐ shī wū xiāng yáng xuě zhōng)

朝代:唐    作者: 吕岩

岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

番阳旅寓留题 (fān yáng lǚ yù liú tí)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

洞门深锁绿烟寒,来享浮生半日闲。
城北城南无老树,横吹铁笛过庐山。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

襄阳曲二首 二 (xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

相和歌辞 襄阳曲二首 二 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

题睢阳双庙二首 其二 (tí suī yáng shuāng miào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张表臣

渔阳哭骑满关东,百战孤城挫贼锋。
唐室兴亡系公等,九原可作更谁从。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

齐山偶题三首 其三 (qí shān ǒu tí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 沈辽

山腰嵌岩山顶平,此下直眺池阳城。
城中欢戚自流转,不似山石都无情。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题史子仁碧沚 其二 (tí shǐ zǐ rén bì zhǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 吕祖俭

中州累石势嵯峩,城外遥峰耸翠螺。
旧说夕阳无限好,此中更得夕阳多。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

汉阳城 (hàn yáng chéng)

朝代:宋    作者: 艾可翁

汉阳城上望,天色欲苍黄。
云去仍清野,人稀半战场。
江分青草断,山接白云长。
一掬中原泪,凄凉对夕阳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题紫团山三十六景 迎阳峰 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng yíng yáng fēng)

朝代:宋    作者: 王寀

阳燧初升八极车,飞光犹带赤城霞。
山英固有葵心在,不许羣峰取次遮。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情