jiàn huà cǐ shī wū xiāng yáng xuě zhōng
劒画此诗於襄阳雪中 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

xiàn shān yī yè yù lóng hán , fèng lín qiān shù lí huā lǎo 。
xiāng yáng chéng lǐ méi rén zhī , xiāng yáng chéng wài jiāng shān hǎo 。

动物

劒畫此詩於襄陽雪中

—— 呂巖

峴山一夜玉龍寒,鳳林千樹梨花老。
襄陽城裏沒人知,襄陽城外江山好。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

xiàn shān yī yè yù lóng hán , fèng lín qiān shù lí huā lǎo 。
xiāng yáng chéng lǐ méi rén zhī , xiāng yáng chéng wài jiāng shān hǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岘山一夜寒冷如玉龙,凤林千树梨花已老。
襄阳城里无人知晓,襄阳城外江山依然美好。

全文

总结:


这古文描述了岘山的寒冷夜晚,寒气如玉龙般凛冽。凤林中的梨花已经凋谢,树木已经老去。然而,襄阳城内的人们却无法感知这一切,而襄阳城外的江山却依然美好。这句话可能暗示着城内的人们陷于困境之中,对外界的繁荣与美好毫无察觉。

赏析:
吕岩的《剑画此诗于襄阳雪中》是一首具有浓郁古意的诗歌,描写了襄阳城内外在寒冷的雪夜中的不同景象。这首诗通过自然景物的描绘,表达了诗人对故乡的深厚感情和对人生的思考。
首句"岘山一夜玉龙寒",以岘山的雪景为开篇,将岘山比作玉龙,形象生动。"一夜玉龙寒"表现了极寒的天气,同时也寓意了时间的流逝。接着,诗人写到"凤林千树梨花老",将凤林的梨树比喻成老态龙钟的凤凰,形象独特,给人以强烈的印象。
然后,诗人点题写道"襄阳城里没人知",城里的景象似乎已经不再为人所知,或许是因为人们都在温暖的屋内,不愿出门;也可能是因为时间的流逝,城市的变迁使得往日的景象已不复存在。最后一句"襄阳城外江山好"表达了诗人对襄阳城外山川景色的赞美,将城外的江山与城内的寒冷形成了鲜明的对比。
整首诗通过对自然景物的生动描写,传达了诗人对故乡襄阳的眷恋之情,以及对时光流转、世事变迁的思考。这首诗的主题可以归纳为写景和抒怀。
标签:
写景、抒怀

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词:

走马引 (zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒花净,暮嫌劒光冷。
能持劒向人,不解持照身。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

琴曲歌辞 走马引 (qín qǔ gē cí zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒光静,暮嫌劒花冷。
能持劒向人,不解持照身。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

抒情 豪放

襄阳行 (xiāng yáng xíng)

朝代:唐    作者: 张潮

玉盘转明珠,君心无定准。
昨见襄阳客,剩说襄阳好无尽。
襄汉水,岘山垂,汉水东流风北吹。
只言一世长娇宠,那悟今朝见别离。
君渡清羗渚,知人独不语。
妾见鸟栖林,忆君相思深。
莫作云间鸿,离声顾俦侣。
尚如匣中劒,分形会同处。
是君妇,识君情,怨君恨君为此行。
下牀一宿不可保,况乃万里襄阳城。
襄阳传近大堤北,君到襄阳莫回惑。
大堤诸女儿,怜钱不怜德。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

襄阳曲二首 二 (xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

相和歌辞 襄阳曲二首 二 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

抒情 咏物

太白襄阳歌图 (tài bái xiāng yáng gē tú)

朝代:宋    作者: 韩淲

谪仙非诗画非画,山简襄阳别有话。
空令江左作图看,竹院留藏我悲咤。
传闻边头腥甲兵,岘首依前汉水清。
只轮不返边尘扫,莫负当年力士铛。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

寄微之三首 二 (jì wēi zhī sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

君游襄阳日,我在长安住。
今君在通州,我过襄阳去。
襄阳九里郭,楼堞连云树。
顾此稍依依,是君旧游处。
苍茫蒹葭水,中有浔阳路。
此去更相思,江西少亲故。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

襄阳古乐府三首 襄阳乐 (xiāng yáng gǔ yuè fǔ sān shǒu xiāng yáng lè)

朝代:宋    作者: 苏轼

使君未来襄阳愁,提戈入市裹毡裘。
自从毡裘南渡沔,襄阳无事多春游。
襄阳春游乐何许,岘山之阳汉江浦。
使君朱旆来翻翻,人道使君似羊杜。
道边逢人问洛阳,中原苦战春田荒。
北人闻道襄阳乐,目送飞鸿应断肠。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。

(jiàn)

朝代:唐    作者: 李峤

我有昆吾劒,求趋夫子庭。
白虹时切玉,紫气夜干星。
锷上芙蓉动,匣中霜雪明。
倚天持报国,画地取雄名。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。