tí suī yáng shuāng miào èr shǒu qí èr
题睢阳双庙二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张表臣 (zhāng biǎo chén)

渔阳哭骑满关东,百战孤城挫贼锋。
唐室兴亡系公等,九原可作更谁从。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yú yáng kū qí mǎn guān dōng , bǎi zhàn gū chéng cuò zéi fēng 。
táng shì xīng wáng xì gōng děng , jiǔ yuán kě zuò gèng shuí cóng 。

題睢陽雙廟二首 其二

—— 張表臣

漁陽哭騎滿關東,百戰孤城挫賊鋒。
唐室興亡繫公等,九原可作更誰從。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yú yáng kū qí mǎn guān dōng , bǎi zhàn gū chéng cuò zéi fēng 。
táng shì xīng wáng xì gōng děng , jiǔ yuán kě zuò gèng shuí cóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
渔阳哭泣,是因为骑兵满布在关东,百次战斗中,孤立的城池挫败了贼寇的锐气。
"唐室兴亡系公等" 意指唐朝的兴衰与全体臣民有关,不仅仅是皇帝一人能左右的。而"九原可作更谁从" 则是在问,如果唐朝的命运已经注定会衰落,那么在此后又应该追随谁为主。
总结:这首诗描绘了渔阳城在战乱中的凄凉景象,以及对唐朝兴衰命运的思考。它表达了对祖国命运的忧虑和对未来的迷茫。

《题睢阳双庙二首 其二》是唐代诗人张表臣的作品,该诗可以标签为抒情和历史。
赏析:
这首诗表现了诗人对乱世的感慨和对家国的忧虑之情。诗中提到了渔阳哭骑满关东,百战孤城挫贼锋,这些句子描绘了乱世的景象,暗示了战乱频繁,百姓苦不堪言。而唐室兴亡系公等,九原可作更谁从,则反映了诗人对国家兴衰的忧虑,希望有英雄能够振兴唐室,拯救九原。
整首诗通过简洁而有力的语言,表达了诗人对国家沉沦的忧虑,以及对英雄的期盼。这种抒情的表达方式,增强了诗中情感的深度和力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张表臣写的《题睢阳双庙二首》系列:

本文作者张表臣介绍:🔈

张表臣,字正民,单父(今山东单县南)人(《仪顾堂题跋》卷一三)。徽宗宣和末爲宋城地方官(《珊瑚钩诗话》卷二)。高宗绍兴中通判常州。官至司农丞。有《珊瑚钩诗话》。事见《宋诗纪事》卷四六。今录诗十二首。 查看更多>>

张表臣的诗:

张表臣的词:

相关诗词: