tí wēn tāng yì qí sān
题温汤驿 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张俞 (zhāng yú)

同欢一宵间,平生万事足。
想得唐明皇,畅哉畅哉福。

平平仄平○,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。

tóng huān yī xiāo jiān , píng shēng wàn shì zú 。
xiǎng dé táng míng huáng , chàng zāi chàng zāi fú 。

題溫湯驛 其三

—— 張俞

同歡一宵間,平生萬事足。
想得唐明皇,暢哉暢哉福。

平平仄平○,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。

tóng huān yī xiāo jiān , píng shēng wàn shì zú 。
xiǎng dé táng míng huáng , chàng zāi chàng zāi fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
同乐一夜之间,一生中万事皆足。
心中想着唐明皇,畅快啊,畅快啊,福禄之祚真是幸福。



总结:

这段古文描述了作者与众人在一晚上共同欢乐,感叹自己一生中所得的一切都足够满足。同时,作者心中想着唐明皇,对其福祚的兴盛感到欢喜。

这首诗《题温汤驿 其三》是张俞创作的,它表达了同欢一宵间,平生万事足的幸福心情。让我们深入赏析:这首诗:
诗人通过“同欢一宵间”这句话,传达了一种快乐和满足的情感。这个夜晚似乎是特别的,让人感到无比愉快。作者的语言简洁明了,但却充满了情感。
接下来,诗人提到“平生万事足”,这句话强调了作者对生活的满足感。这可能是一种对过去的回顾,也可能是对现在的感慨,作者觉得自己已经拥有了一切所需,生活充实而满足。
最后两句“想得唐明皇,畅哉畅哉福”则以历史人物唐明皇为例,暗示了作者对幸福生活的向往和赞美。唐明皇作为中国历史上的一位伟大皇帝,他的时代被认为是繁荣和幸福的时期。通过引用他,诗人表达了自己对幸福生活的向往,同时也为读者勾勒出了一幅幸福的画面。
标签:
- 抒情
- 幸福
- 向往

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张俞写的《题温汤驿》系列:

本文作者张俞介绍:🔈

张俞,字少愚,又字才叔(《青琐高议》前集卷六),号白云居士,益州郫(今属四川)人。屡试进士不第。仁宗宝元初,西夏事起,曾於蜀上书陈攻取十策,诏赴阙。庆历元年(一○四一),除试秘书省校书郎,不就(《续资治通监长编》卷一三三)。隠居青城山白云谿,七诏不起,遨游天下山水三十余年,卒年六十五。有《白云集》,已佚。《东都事略》卷一一八、《宋史》卷四五八有传。今录诗二十九首。 查看更多>>

张俞的诗:

相关诗词: