tí wēn quán
题温泉 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李涉 (lǐ shè) 。

能使时平四十春，开元圣主得贤臣。
当时姚宋幷燕许，尽是骊山从驾人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

néng shǐ shí píng sì shí chūn ， kāi yuán shèng zhǔ dé xián chén 。
dāng shí yáo sòng bìng yàn xǔ ， jìn shì lí shān cóng jià rén 。

題溫泉

—— 李涉

能使時平四十春，開元聖主得賢臣。
當時姚宋幷燕許，盡是驪山從駕人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

néng shǐ shí píng sì shí chūn ， kāi yuán shèng zhǔ dé xián chén 。
dāng shí yáo sòng bìng yàn xǔ ， jìn shì lí shān cóng jià rén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
我已到中年，距离当时正值四十个春天，开元圣主得到了贤明的臣子。
那时候，姚、宋、并、燕、许等地的人们纷纷前来，全都是骊山上的人驾车随行。

全诗概括：这首诗描述了开元时期，当时的帝王在位四十年，享受着贤明的臣子帮助和支持。姚、宋、并、燕、许等地的人们都纷纷来朝，展现了帝王的威严和荣耀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。查看更多>>