tí huáng shān wēn quán
题黄山温泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘谊 (liú yì)

山有灵砂泉色红,涤除身垢信成功。
不除心上无明业,只与山间衆木同。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān yǒu líng shā quán sè hóng , dí chú shēn gòu xìn chéng gōng 。
bù chú xīn shàng wú míng yè , zhī yǔ shān jiān zhòng mù tóng 。

題黄山溫泉

—— 劉誼

山有靈砂泉色紅,滌除身垢信成功。
不除心上無明業,只與山間衆木同。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān yǒu líng shā quán sè hóng , dí chú shēn gòu xìn chéng gōng 。
bù chú xīn shàng wú míng yè , zhī yǔ shān jiān zhòng mù tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山中有一处灵砂泉,水色呈现红色,洗去身上的污垢,信心坚定则必能成功。但若不除去心中的迷惑与业障,仅仅与山间众木相似而已。



总结:

这首诗描绘了一处山中的灵砂泉,水色红艳,象征着它具有特殊的洁净力量。洗去身上的污垢,表达了净化心灵,追求成就的寓意。然而,诗人也警示人们,若心中仍有无明的迷惑和业障,就只能与寻常众木一样,不能得到真正的洗涤和提升。因此,诗意呼唤人们除去内心的障碍,增强信心,才能真正获得成功。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘谊介绍:🔈

刘谊,字宜翁,长兴(今属浙江)人。英宗治平四年(一○六七)进士。神宗元丰间提举广东常平,移江西(《宋诗拾遗》卷七)。後隠三茅山以终。《嘉泰吴兴志》卷一七有传。今录诗六首。 查看更多>>

刘谊的诗:

相关诗词:

题温泉观 (tí wēn quán guān)

朝代:宋    作者: 唐庚

温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴。
人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱。
细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 黄人杰

离火自天烁,温泉由地生。
我来需晓汲,聊用濯尘缨。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题昭应温泉 (tí zhāo yìng wēn quán)

朝代:唐    作者: 孙叔向

一道温泉遶御楼,先皇曾向此中游。
虽然水是无情物,也到宫前咽不流。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

浴温泉 (yù wēn quán)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

万水皆清冷,温泉独尔奇。
硫黄闻俗论,礜石见唐诗。
鸥鹭何曾下,鱼龙定不知。
无人发根本,空使世常疑。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

温泉 其一 (wēn quán qí yī)

朝代:宋    作者: 李吕

阴阳分二气,钧播立万物。
泉脉或寒温,初非择地出。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题庐山山下汤泉 (tí lú shān shān xià tāng quán)

朝代:唐    作者: 白居易

一眼汤泉流向东,浸泥浇草煖无功。
骊山温水因何事,流入金铺玉甃中。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 咏物

温泉宫 (wēn quán gōng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

忆昔开元天地平,武皇十月幸华清。
山蒸阴火云三素,日落温泉鸡一鸣。
彩羽鸟仙歌不死,翠霓童妾舞长生。
仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 易士达

当日温泉浴太真,岂知绣袜解尘生。
更於洗滑凝脂处,尚忆胡儿在锦綳。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 吕本中

海上秋来早晚凉,客愁苏醒似还乡。
归途尚欲疗疮疥,剩乞温泉一勺汤。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 强至

壮观悲凉旧迹存,莲花泉暖至今温。
行人莫罪无情水,一笑华清是祸源。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。